Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
bulgariaбодвам, развалям (razvaljam), мятам (mjatam), хапя, жиля, щипя
englantisting, poke, thrust, stick, prick, stab, pink, pocket, pick, set, puncture, smart, protrude, bite, jab, twinge, tuck, sticking, to stick, inject, put, place, fuck
espanjapinchar, poner, joder, cagar, colocar, clavar, dejar, embolsar, sobresalir, picar, hincar, espetar, escocer, protruir, matar
esperantometi, piki
hollantineerzetten, zetten, steken, stekken, uitsteken, verpesten, injecteren, inspuiten, naar de kloten helpen
italiapungere, posare, porre, deporre, mettere, ripiegare, collocare, sporgere, riporre, infilare, protendersi, sportare, sgozzare
japani刺す (sasu), 食う (kuu), 突く (tsuku), 痛める (itameru), 突き出る (tsukideru), 出っ張る (depparu), 出張る (debaru)
kreikkaγαμώ (gamó), βάζω (vazo / vázo), τσεπώνω (tsepóno), σφάζω (sfázo)
latinapōno
latviadzelt
liettuasupisti
norjabite, putte, sette, stille, plassere, stikke
portugalifoder, morder, picar, pôr, colocar, enfiar, cravar, protrair, matar, degolar
puolarozpierdolić, rozjebać, piec, kłaść, żądlić, kąsać, stawiać, szczypać, kłucie
ranskapercer, piquer, forer, fendre, niquer, bousiller, défoncer, planter, mordre, empocher, dépasser, ficher, injecter, égorger, poindre, se mettre, poser, fixer, envoyer, mettre, faire, forcer, inciter, sauter
ruotsiställ, smärta, göra ont, sticka, lägga, ställa, placera, sätta, sätt, stinga, sticka ut
saksastechen, stellen, hervorragen, herausragen, beißen, legen, schmerzen, setzen, stecken, aufstellen, injizieren, spritzen, herausstehen, erstechen, gegenüberstellen
tanskastille, sætte, placere
turkkiacıtmak, saplamak, sızlatmak, sokmak, ağrımak, acımak, ısırmak, batırmak, koymak, cebe indirmek
tšekkikousat, bodnout, píchnout, píchat
unkariszúr, csíp, nyilallik, elbasz, elkúr
venäjäставить (stavit), поставить (postavit), разъебать (razjebat), вкалывать (vkalyvat), втыкать (vtykat), ударить (udarit), жалить (žalit), класть (klast), торчать (tortšat), выступать (vystupat), положить (položit), ужалить (užalit), ранить (ranit), кольнуть (kolnut), выдаваться (vydavatsja), прикарманивать (prikarmanivat), прикарманить (prikarmanit), высовываться (vysovyvatsja), засо́вывать (zasóvyvat), засу́нуть (zasúnut), куса́ть (kusát), укуси́ть (ukusít), жа́лить (žálit), ужа́лить (užálit)

Määritelmät

Verbi

  1. lyödä tai painaa kapealla terävällä kappaleella aiheuttaen reikämäisen jäljen
  2. (hyönteisistä, käärmeistä) pistää myrkkypistimellä tai iskeä myrkkyhampailla
  3. injektoida lääkeainetta ruiskulla
  4. tuntea ihossaan piston aiheuttama tuntemus; tuntea kivulias aistimus
  5. panna, laittaa
  6. (arkikieli) antaa, tarjota

Esimerkit

  • Hän pisti itseään neulalla.
  • Il s’est piqué avec une aiguille.
  • Pistin itseäni neulalla.
  • Teurastaja pistää tainnutetun eläimen.
  • Kyyn pistettyä jää pistokohtaan yleensä myrkkyhampaiden iskusta kaksi vierekkäistä pistettä.
  • pistää insuliinia
  • Pistin kirjan tuonne hyllylle.
  • Tontin koko ja talon mitättömyys pistivät tytön hiljaiseksi.
  • Käteeni pistää.
  • Ampiainen pisti minua.
  • Hyttynen pisti minua.
  • Kyy voi pistää.
  • Pistää insuliinia.
  • Pistän kirjan tuonne hyllylle.
  • Pistänkö tämän mekon?
  • Pistää poskeensa.
  • Pistän sinulle sähköpostia asiasta myöhemmin.
  • Pistää juoksuksi.
  • Pistää vitsiksi.
  • Pistää palasiksi.
  • Pistää rahoiksi.
  • Pistää vihaksi
  • Hänet pistettiin juoksemaan taloa ympäri.
  • Asia pistää kyllä miettimään.
  • Seikka ei pistänyt silmään.

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenspistänYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenspistät
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenspistämmeMonikon toisen persoonan indikatiivin preesenspistätte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenspistävätYksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektipistin
Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektipistitYksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektipisti
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektipistimmeMonikon toisen persoonan indikatiivin imperfektipistitte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektipistivätYksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenspistäisin
Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesenspistäisitYksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenspistäisi
Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenspistäisimmeMonikon toisen persoonan konditionaalin preesenspistäisitte
Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenspistäisivätYksikön toisen persoonan imperatiivin preesenspistä
Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenspistäköönMonikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenspistäkäämme
Monikon toisen persoonan imperatiivin preesenspistäkääMonikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenspistäkööt
Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenspistänenYksikön toisen persoonan potentiaalin preesenspistänet
Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenspistäneeMonikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenspistänemme
Monikon toisen persoonan potentiaalin preesenspistänetteMonikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenspistänevät