| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | аванс (aváns), възлагам (văzlagam), давам (dávam), предплащам, авансирам, раздавам, разпределям, дам (dam), удостоявам, давам титла, надарявам |
| englanti | give, let, allow, present, donate, put out, issue, accord, intimate, allot, give away, hand over, dispense, yield, endow, permit, afford, assign, render, administer, distribute, hand, pull, advance, pass out, grant, confer, consent to have sex |
| espanja | dar, dejar, permitir, abandonar, entregar, conferir, devolver, pasar, regalar, asignar, dotar, donar, pasar el mando, ser bendecido, ser dotado, prestar, conceder, impartir, otorgar, librar, obsequiar, rendir, cargar |
| esperanto | doni, lasi, konsenti, transdoni, intimi |
| hollanti | geven, uitdelen, overhandigen, laten, toestaan, uitgeven, verdelen, overgeven, toegeven, schenken, toewijzen, toekennen, voorschieten, suggereren, laten doorschemeren |
| italia | dare, lasciare, passare, permettere, regalare, cedere, trasferire, dotare, assegnare, arricchire, elargire, dare via, rassegnare |
| japani | あげる (ageru), 与える (ataeru), 割り当てる (wariateru), 手渡す (tewatasu), 引き渡す (hikiwatasu) |
| kreikka | δίνω (díno) |
| latina | do, dare, patior, trādō, permitto, sino, sustineo |
| latvia | dot, ļaut, laist |
| liettua | duoti, nuduoti, leisti |
| norja | gi, overrekke, overlate, skjenke, la |
| portugali | dar, permitir, entregar, passar, deixar, transferir, atribuir, conferir, adiantar, designar, imputar, dar de presente, dotar, admitir |
| puola | dać, przekazać, dawać, sugerować, wypłacić, pozwalać, zasugerować |
| ranska | donner, laisser, permettre, aller, distribuer, passer, remettre, émettre, partager, délivrer, doter, offrir, enrichir, bailler, dispenser, édicter, prêter, administrer |
| ruotsi | ge, låta, tillåta, vetta, överlämna, lämna över, ge ut, donera, tilldela, fördela, dela ut, utdela, giva, antyda, återställa, belåna, dosera, utge, förmedla, bibringa, utlämna, utminutera, förskottera, begåvas, begåva, lämna, dela |
| saksa | geben, eingeben, erteilen, lassen, ranlassen, abgeben, reichen, ausgeben, verteilen, austeilen, übergeben, überreichen, aushändigen, zuweisen, genehmigen, zulassen, verabreichen, erlassen, hinhalten, schenken, abtreten, aufgeben |
| tanska | give, tillade, lade |
| turkki | vermek, bırakmak, izin vermek, dağıtmak, tevzi etmek |
| tšekki | dát, dávat, darovat, udělit, nechat, předat, vydávat, podat, propůjčit, smět |
| unkari | ad, hagy, enged, átruház |
| venäjä | давать (davat), дать (dat), оказать (okazat), оказывать (okazyvat), сдавать (sdavat), передавать (peredavat), вручать (vrutšat), пускать (puskat), подать (podat), вручить (vrutšit), выделять (vydeljat), позволять (pozvoljat), позволить (pozvolit), сдать (sdat), допустить (dopustit), передать (peredat), выделить (vydelit), отдать (otdat), наделить (nadelit), придавать (pridavat), присвоить (prisvoit), задать (zadat), пустить (pustit), наделять (nadeljat), одаривать (odarivat), быть одарённым (byt odarjonnym), дари́ть (darít), дава́ть (davát), аванси́ровать (avansírovat), вносить (vnosit), нанести (nanesti), предоставить (predostavit), уступать (ustupat), разрешить (razrešit), предать (predat), поставить (postavit) |
| viro | andma, laskma |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | annan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | annat |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | annamme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | annatte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | antavat | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | annoin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | annoit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | antoi |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | annoimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | annoitte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | antoivat | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | antaisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | antaisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | antaisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | antaisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | antaisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | antaisivat | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | anna |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | antakoon | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | antakaamme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | antakaa | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | antakoot |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | antanen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | antanet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | antanee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | antanemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | antanette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | antanevat |
