Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

KieliKäännökset
bulgariaанонсирам, давам (dávam), предлагам цена, доставям, принасям (полза), раздавам, разпределям, предлага́м
englantiserve, pay, offer, bid, tend, supply, dispense, tender, quote, afford, pass off, dish out, endow, provide, render
espanjaofrecer, hacer una oferta, invitar, entregar, servir, proveer, suministrar, licitar, abastecer, cotizar, presentar, brindar
esperantoeforti, oferti, provizi, akceptigi, doni
hollantiuitdelen, een, bieden, uitgeven, verdelen, voorstellen, indienen, presenteren, aanbieden, vertonen, bedienen, opdienen, serveren, een bestek opmaken, verbinden
italiabattere, fare un'offerta per un'asta, offrire, opporre, fornire, appaltare, elargire, fare una offerta, portare in tavola, utilizzare
japani供給する (きょうきゅうする, kyōkyū suru / ていきょうする, teikyū suru), 申し出る (mōshideru), 取り分ける (toriwakeru), 提議する (teigi suru), 建議する (kengi suru), 提供する (teikyō suru), 値をつける (ねをつける, ne o tsukeru), 入札する (にゅうさつする, nyūsatsu suru), 与える (ataeru)
kreikkaπροσφέρω (prosféro), προσφέρομαι (prosféromai), προθυμοποιούμαι (prothymopoioúmai), παρουσιάζω (parousiázo)
latinaofferō
norjaforeslå, tilby, skaffe
portugaliservir, prover, oferecer, fornecer, abastecer, suprir, orçar
puolawyceniać, zaproponować, proponować, oferować
ranskaoffrir, distribuer, servir, émettre, partager, traiter de, fournir, dispenser, coter, approvisionner, soumissionner, faire une enchère, proposer, payer, utiliser
ruotsibjuda, erbjuda, ge, ge ut, skänka, bereda, servera, förse, leverera, fördela, dela ut, utdela, dosera, utge, förmedla, tillgodose, ge anbud, offerera, utminutera, presentera
saksaanbieten, bieten, melden, reizen, ausgeben, verteilen, vorschlagen, liefern, gewähren, austeilen, spendieren, bereitstellen, antragen, Preisangebot machen, servieren, zur Verfügung stellen, versorgen mit, verwenden
tanskaforeslå, levere, tilbyde, udlove, udsætte
turkkidağıtmak, sunmak, önermek, teklif etmek, tevzi etmek, fiyat teklif etmek
tšekkiposkytnout, servírovat, nabízet, nabídnout, podávat
unkariajánl, indítványoz, felajánl, kínál, ellát
venäjäпоставить (postavit), предоставлять (predostavljat), предлагать (predlagat), предложить (predložit), предоставить (predostavit), подавать (podavat), подать (podat), снабжать (snabžat), снабдить (snabdit), поставлять (postavljat), оказать (okazat), оказывать (okazyvat), давать расценку (davat rastsenku), предлага́ть це́ну (predlagát tsénu), предложи́ть це́ну (predložít tsénu), предлага́ть (predlagát)
virovarustama, pakkuma

Määritelmät

Verbi

  1. antaa mahdollisuus saada jotakin; antaa tilaisuus, mahdollisuus johonkin
  2. (talous) esittää tarjous, tehdä tarjous, sitoutua maksamaan jostain jotain
  3. (talous) pitää myynnissä
  4. antaa jollekin nautittavaksi, erit. ruokaa ja juomaa tai vastaavaa
  5. erit. kestitä omalla kustannuksellaan

Esimerkit

  • tarjota apua
  • tarjota yösija
  • vuokralle tarjotaan asuntoja
  • Hänelle tarjottiin töitä Helsingissä.
  • Metsä tarjoaa elannon alkuperäiskansojen asukkaille.
  • Tarjoan kymmenen markkaa enemmän kuin edellinen huutaja!
  • Tarjosimme asunnosta 142000 euroa.
  • Matkatoimisto tarjoaa matkoja pohjoisnavalle.
  • Vieraille tarjottiin kahvit ja pullat.
  • Ravintola tarjoaa meksikolaisen keittiön parhaita herkkuja.
  • Tarjoatko savukkeen?
  • Yhä nuoremmille tarjotaan huumeita.
  • Minä tarjoan nämä kahvit.
  • Minä tarjoan tämän kierroksen.
  • Minä tarjoan!

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenstarjoanYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenstarjoat
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenstarjoaaMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenstarjoamme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesenstarjoatteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenstarjoavat
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektitarjosinYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektitarjosit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektitarjosiMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektitarjosimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektitarjositteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektitarjosivat
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstarjoaisinYksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstarjoisin
Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesenstarjoaisitYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenstarjoisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenstarjoaisiYksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenstarjoisi
Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstarjoaisimmeMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstarjoisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenstarjoaisitteMonikon toisen persoonan konditionaalin preesenstarjoisitte
Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenstarjoaisivatMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenstarjoisivat
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesenstarjoaYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenstarjotkoon
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenstarjotkaammeMonikon toisen persoonan imperatiivin preesenstarjotkaa
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenstarjotkootYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenstarjonnen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesenstarjonnetYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenstarjonnee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenstarjonnemmeMonikon toisen persoonan potentiaalin preesenstarjonnette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenstarjonnevat

Luokat