Ääntäminen
US
RP
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | хвърлям, хвърляне, мятане, запращам, развлечение, веселие, флирт |
| espanja | aventar, lanzar, aventura, arrojar |
| esperanto | ĵeti |
| hollanti | smijten, slippertje, avontuurtje, vleien, pleuren |
| italia | slanciare, avventare, scaraventare, sbalestrare, sbalzare, buttare, scagliare, avventura |
| japani | 投げる (nageru) |
| latina | iaciō, lībrō, abiciō |
| latvia | mest |
| portugali | arremessar, lançar, caso |
| ranska | lancer, jeter, aventure, flanquer, passade, assener |
| ruotsi | kasta, slänga, slänj, störta |
| saksa | schleudern, Affäre, schmeißen |
| suomi | heiluttaa, huitoa, säätö, heitellä, heittäytyä, paiskata, singota, lingota |
| tšekki | hodit, mrštit |
| unkari | odavág |
| venäjä | бросать (brosat), бросить (brosit), кидать (kidat), кинуть (kinut), метать (metat), метнуть (metnut), швырять (švyrjat), швырнуть (švyrnut), бросаться (brosatsja), броситься (brositsja), махать (mahat), махнуть (mahnut) |
Määritelmät
Substantiivi
- An act of throwing, often violently.
- An act of moving the limbs or body with violent movements, especially in a dance.
- An act or period of unrestrained indulgence.
- A short romantic, oftentimes sexual, relationship.
- (figuratively) An attempt, a try.
- (obsolete) A severe or contemptuous remark; an expression of sarcastic scorn; a gibe or taunt.
- (dance) A lively Scottish country dance.
- (obsolete) A trifling matter; an object of contempt.
Verbi
- (transitive) To throw with violence or quick movement; to hurl.
- (intransitive, now archaic) To move (oneself) abruptly or violently; to rush or dash.
- (intransitive, archaic) To throw; to wince; to flounce.
- (intransitive, archaic) To utter abusive language; to sneer.
Esimerkit
- the fling of a horse
- When I was as young as you, I had my fling. I led a life of pleasure.
- I had a fling with a girl I met on holiday.
- I, who love to have a fling, / Both at senate house and king.
- the Highland fling
- England were but a fling / Save for the crooked stick and the grey goose wing.
- 'Tis Fate that flings the dice: and, as she flings, / Of kings makes peasants, and of peasants kings.
- I know thy generous temper well. / Fling but the appearance of dishonour on it, / It straight takes fire.
- Wilkinson was struggling, sending the re-start straight into touch and flinging a pass the same way, and France then went close to the first try of the contest as Clerc took a long pass out on the left and was just bundled into touch by the corner flag.
- And crop-full, out of doors he flings.
- I flung closer to his breast, / As sword that, after battle, flings to sheath.
- The horse flung most potently, making his heels fly aloft in the air.
- The scold began to flout and fling.
- There was a chorus of deep growls, and a young wolf in his fourth year flung back Shere Khan’s question to Akela:
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | flung | Imperfekti | flung |
| Imperfekti | flong (vanhentunut) | Partisiipin preesens | flinging |
| Monikko | flings | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | flings |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | flingeth (vanhahtava) | | |