| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | защото, тъй като, понеже, поради, че (če), като (kató) |
| espanja | porque, ya que, donde, puesto, ca |
| esperanto | ĉar |
| hollanti | omdat, aangezien, daar, want, vermits, dewijl, doordat, wijl, zo |
| italia | perché, in quanto, poiché |
| japani | なぜなら (nazenara / názenara), だって (datte), から (kara), ので (node), ために (tameni / tame ni) |
| kreikka | διότι (dióti), επειδή (epeidí), γιατί (giatí), εξαιτίας (exaitías) |
| latina | cum, quia, quod, quoniam, propter, etenim, quandō, ergō, nam, eō, enim |
| latvia | jo, tāpēc ka, tāpēc, tādēļ, tādēļ ka, kāpēc |
| liettua | nes, todėl, kad, kadángi |
| norja | fordi, da |
| portugali | já que, que, pois, devido a, por causa de, porque, porquanto, como |
| puola | bo, ponieważ, dlatego że, gdyż |
| ranska | parce que, car, à cause de, pource, puisque |
| ruotsi | på grund av, eftersom, därför att, för, emedan, ty, ity, emellertid |
| saksa | weil, da, denn, sintemal |
| suomi | takia, koska, sillä, sentähden että, siksi että |
| tanska | fordi, på grund af, for, nemlig |
| turkki | çünkü |
| tšekki | protože, kvůli, neb, neboť, jelikož, poněvadž, vzhledem, anžto, pač, bo |
| unkari | mert, merthogy, mivelhogy, ugyanis, hisz, hiszen, minthogy |
| venäjä | ведь (ved), из-за (iz-za), и́бо (íbo), потому́ что (potomú tšto), поско́льку (poskólku), та́к как (ták kak), поне́же (ponéže), потому что (potomu tšto), и́з-за того́, что (íz-za togó, tšto), ибо (ibo) |
| viro | kuna, seepärast, sellepärast |