Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
espanjajadear, jadeo, desear, anhelar, ansiar, palpitación, palpitar, acezar
esperantoanhelo
hollantigehijg, hijgen
italiaanelito, ansimare, boccheggiare, ansito, respiro affannoso, ansare, fiatone, bramare, desiderare, tachicardia, aspirare, anelare, pulsazione, palpito, batticuore, palpitazione, cardiopalmo, struggersi, pulsare, palpitare, sospirare, adulare, blandire
japani喘ぐ (aegu), 息切れ (ikigire)
kreikkaαγκομαχάω (agkomacháo), αγκομαχώ (agkomachó), ασθμαίνω (asthmaíno)
latinaanhēlō
liettuašniokšti
portugaliresfolegar, arquejar, ofegar
ranskahalètement, haleter, désirer, palpiter, panteler
ruotsistön, flåsa, flämtning, flås, flämta, stöna
saksakeuchen, schnaufen, hecheln, schnauben
suomihuohotus, puuskutus, läähättää, puuskuttaa, läpätys, huohottaa, kaivata, hakata, läpättää
tanskastønne
unkarizihál, ver
venäjäзадыхаться (zadyhatsja), пыхтение (pyhtenije), пыхтеть (pyhtet), одышка (odyška), запыхаться (zapyhatsja), трепетать (trepetat), колотиться (kolotitsja), тосковать (toskovat), томиться (tomitsja), задохнуться (zadohnutsja)

Määritelmät

Substantiivi

  1. A quick breathing; a catching of the breath; a gasp: the panting of animals such as a dog with their tong hung out- as a form of thermoregulation.
  2. (fashion) A pair of pants (trousers or underpants).
  3. (Scotland and northeast England) Any public drinking fountain.
  4. (figurative) Eager longing.
  5. (attributive) Of or relating to pants.
  6. (obsolete) A violent palpitation of the heart.

Verbi

  1. (ambitransitive) To breathe quickly or in a labored manner, as after exertion or from eagerness or excitement; to respire with heaving of the breast; to gasp.
  2. (intransitive) To long eagerly; to desire earnestly.
  3. (transitive, obsolete) To long for (something); to be eager for (something).
  4. (intransitive) Of the heart, to beat with unnatural violence or rapidity; to palpitate.
  5. (intransitive) To sigh; to flutter; to languish.
  6. (intransitive) To heave, as the breast.
  7. (intransitive) To bulge and shrink successively, of iron hulls, etc.

Esimerkit

  • Pluto plants for breath from out his cell.
  • There is a cavern where my spirit / Was panted forth in anguish.
  • Then shall our hearts pant thee.
  • As the hart panteth after the water brooks.
  • Who pants for glory finds but short repose.
  • The whispering breeze / Pants on the leaves, and dies upon the trees.
  • Pant leg

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektipantedImperfektipanted
Partisiipin preesenspantingMonikkopants
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenspantsYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenspanteth (vanhahtava)