Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

KieliKäännökset
bulgariaизразявам, показвам, предавам (predávam), издавам, изразя
englantiexpress, denote, indicate, point out, show, voice, manifest, betoken, make known, externalise, couch, phrase, convey, utter, air, enunciate, signal, put, register, vent, speak
espanjaexpresar, indicar, hablar, formular, frasear, mostrar, revelar, manifestar, comunicar, divulgar, pasar un recado, dar un recado, proferir, registrar
esperantomontri, esprimi, voĉi
hollantiaanwijzen, aanduiden, manifesteren, overbrengen, uitdrukken, wijzen op
italiaesprimere, redigere, rivelare, comunicare
japani示す (shimesu), 声に出す (koe ni dasu), 指摘する (shiteki-suru / してきする, shiteki suru), 表す (hyōsu / arawasu), 述べる (noberu), 伝播する (denpansuru / でんぱする, denpa suru), 伝える (tsutaeru), 伝達する (dentatsu-suru), 指す (sasu), 表現する (ひょうげんする, hyōgen suru), 表示する (hyōji-suru), 表明する (hyōmei-suru)
kreikkaφράζειν (frázein), δείχνω (deíchno), εξωτερικεύω (exoterikévo), μαρτυρώ (martyró), εκφράζω (ekfrázo)
latviaizteikt, izsacīt, izpaust
norjauttrykke, formidle, manifestere
portugaliindicar, exprimir, expressar, comunicar, proferir, verbalizar
puolaprzekazać, wyrazić, wyrażać, przekazywać
ranskaexprimer, représenter, indiquer, signaler, communiquer, manifester, véhiculer, révéler, reconnaître
ruotsiuttrycka, ge uttryck för, benämna, beteckna, formulera, yttra, yppa, förmedla, omtala
saksaausdrücken, äußern, offenbaren, formulieren, manifestieren, ankündigen, anzeigen, übermitteln, ausrichten, offenlegen, anweisen, preisgeben, aufdecken, wiedergeben, aussagen, fassen
tanskaudtrykke, give udtryk for
turkkigöstermek, belirtmek, işâret etmek, iletmek
tšekkisdělit, vyjádřit, vyjadřovat
unkarikifejez, kimond, kijelent, közöl
venäjäпередавать (peredavat), указать (ukazat), показывать (pokazyvat), выдавать (vydavat), указывать (ukazyvat), выразить (vyrazit), проявлять (projavljat), высказывать (vyskazyvat), передать (peredat), донести (donesti), свидетельствовать (svidetelstvovat), проявляться (projavljatsja), выража́ть (vyražát), вы́разить (výrazit), выражать (vyražat)
viroväljendada, väljendama, avaldama

Määritelmät

Verbi

  1. esittää ajatus, tunne, mielipide tms. puhumalla, kirjoittamalla tai jollakin muulla tavalla muille, joskus tahattomasti, vrt. paljastaa
  2. esittää, osoittaa
  3. tarkoittaa, merkitä
  4. (tekniikka) toteuttaa ilmaisimelle tai tunnistimelle asetettu tehtävä

Esimerkit

  • Presidentti ilmaisee myötätuntonsa Norjan kansalle.
  • ilmaista tunteensa jollekulle
  • Wienin siirtymälaki ilmaisee säteilyn maksimin aallonpituuden.
  • Annosnopeus ilmaisee, kuinka suuren säteilyannoksen ihminen saa tietyssä ajassa.
  • Täällä kuka tahansa saa ilmaista itseään.
  • Tämä merkkivalo ilmaisee, onko pumppu käynnissä.

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesensilmaisenYksikön toisen persoonan indikatiivin preesensilmaiset
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensilmaiseeMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesensilmaisemme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesensilmaisetteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesensilmaisevat
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektiilmaisinYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektiilmaisit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektiilmaisiMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektiilmaisimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektiilmaisitteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektiilmaisivat
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensilmaisisinYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensilmaisisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensilmaisisiMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensilmaisisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensilmaisisitteMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensilmaisisivat
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesensilmaiseYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesensilmaiskoon
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesensilmaiskaammeMonikon toisen persoonan imperatiivin preesensilmaiskaa
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesensilmaiskootYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesensilmaissen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesensilmaissetYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesensilmaissee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesensilmaissemmeMonikon toisen persoonan potentiaalin preesensilmaissette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesensilmaissevat

Luokat