| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | показвам, адресирам, доказвам, означавам, проявявам, обозначавам, посочвам |
| englanti | point, indicate, show, address, point out, finger, find, refer, designate, refute, evidence, evince, denote, speak to, remark, witness, note, prove, bespeak, register, establish, direct, demonstrate, exhibit, approve, manifest |
| espanja | dirigir, probar, indicar, apuntar, establecer, demostrar, denotar, marcar, señalar, revelar, evidenciar, manifestar, exponer, designar, rebatir, refutar, asignar, direccionar a la red, rendir |
| esperanto | montri, demonstri |
| hollanti | wijzen, aanwijzen, vinden, bevestigen, ontdekken, tonen, aantonen, demonstreren, aanduiden, vertonen, vaststellen, weerleggen, aangeven, bewijzen, goedkeuren, refuteren, wijzen op, toewijzen |
| italia | indicare, mostrare, dimostrare, indirizzare, trovare, approvare, evidenziare, manifestare, sottolineare, puntualizzare, allocare, indirizzare la rete |
| japani | 示す (shimesu), 指摘する (shiteki-suru / してきする, shiteki suru), 指す (sasu), 表す (arawasu / hyōsu), 明かす, 証す, 向ける (mukeru), 述べる (noberu), 言及する (げんきゅうする, genkyū suru / genkyū suru), 明示する (めいじする, meiji suru / meiji-suru), 評する (hyōsuru / hyō-suru), 表示する (hyōji-suru), 反駁する (はんばくする, hanbaku suru) |
| kreikka | παρουσιάζω (parousiázo), επιδεικνύω (epideiknýo), δείχνω (deíchno), αποδεικνύω (apodeiknýo), σημαίνω (simaíno), υποδηλώνω (ypodilóno), υποδεικνύω (ypodeiknýo), εκχωρώ (ekchoró), απευθύνομαι προς το δίκτυο |
| latina | designare, affor, colloquor, alloquor, redarguo, ratihabeo |
| norja | vise, finne, motbevise, vitne, bevise, fastslå |
| portugali | apontar para, indicar, apontar, achar, encontrar, demonstrar, provar, refutar, denotar, estabelecer, testemunhar, atribuir |
| puola | kierować, wskazać, wskazywać, pokazywać, ustalić, zauważyć |
| ranska | montrer, indiquer, pointer, adresser, destiner, démontrer, désigner, réfuter, dénoter, prouver, éprouver, attribuer, affecter, allouer, accéder au réseau, adresser le réseau |
| ruotsi | peka, peka på, rikta, peka ut, utpeka, visa, finna, hitta, bevisa, demonstrera, bevittna, adressera, vederlägga, motbevisa, ådagalägga, ägna, betyga, markerar, utvisa, ställa, allokera, adressera nätet, antyda |
| saksa | weisen, zeigen, anzeigen, aufweisen, beweisen, benennen, zuweisen, bestimmen, festlegen, demonstrieren, begründen, markieren, widerlegen, festsetzen, etablieren, kennzeichnen, designieren, anweisen, adressieren, entkräften, bekunden, zum Vorschein bringen, den Tag legen, erkennen lassen, erweisen, richten, anwählen, deuten, wenden, schenken |
| tanska | udpege, pege, finde, demonstrere, vidne, godtgøre, bevise, pege på, allokere, adressere nettet |
| turkki | işaret etmek, göstermek, belirtmek, işâret etmek, tespit etmek, saptamak, ortaya koymak |
| tšekki | objevit, vyvrátit, označit, ukázat, nalézt, vymezit, ukazovat, nasměrovat |
| unkari | mutat, cáfol |
| venäjä | показывать (pokazyvat), указать (ukazat), выискивать (vyiskivat), указывать (ukazyvat), продемонстрировать (prodemonstrirovat), отмечать (otmetšat), отличать (otlitšat), демонстрировать (demonstrirovat), обозначать (oboznatšat), различать (razlitšat), доказывать ложность (dokazyvat ložnost), доказывать несостоятельность (dokazyvat nesostojatelnost), пока́зывать (pokázyvat), показа́ть (pokazát), ука́зывать (ukázyvat), указа́ть (ukazát), проявлять (projavljat), адресовать (adresovat), показать (pokazat), доказывать (dokazyvat), доказать (dokazat), оказать (okazat) |
| viro | osutada, näitama |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | osoitan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | osoitat |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | osoitamme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | osoitatte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | osoittavat | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | osoitin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | osoitit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | osoitti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | osoitimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | osoititte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | osoittivat | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | osoittaisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | osoittaisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | osoittaisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | osoittaisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | osoittaisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | osoittaisivat | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | osoita |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | osoittakoon | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | osoittakaamme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | osoittakaa | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | osoittakoot |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | osoittanen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | osoittanet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | osoittanee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | osoittanemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | osoittanette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | osoittanevat |