Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
- (vanhentunut) ministre
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | свещеник (svešténik) |
| espanja | ministro, hombre de Dios |
| esperanto | ministro |
| hollanti | dominee, minister, dienaar, bewindsman, predikant |
| italia | ministro, ministra, pastore, prete |
| japani | 大臣 (daijin), 閣僚 (kakuryō), 国務大臣, 牧師 (bokushi), こうし (kōshi / koushi) |
| kreikka | πάστορας (pástoras), υπουργός (ipurgós / ypourgós) |
| latina | amīcus, aedituus, administer |
| latvia | ministrs, ministre |
| liettua | ministras, ministrė, pasiuntinys |
| portugali | ministro, ministrar |
| puola | minister |
| ranska | pasteur, ministre, prêtre, homme de Dieu |
| ruotsi | minister, präst |
| saksa | sorgen, sich kümmern, Minister, Ministerin |
| suomi | pappi, protestanttisen kirkon pappi, ministeri, palvelija, valtiovarainministeri |
| tanska | minister |
| turkki | bakan, vekil, elçi |
| tšekki | ministr |
| unkari | lelkész, lelkipásztor, miniszter |
| venäjä | священник (svjaštšennik), помогать (pomogat), служить (služit), министр (ministr), исполнитель (ispolnitel), посланник (poslannik), священнослужитель (svjaštšennoslužitel) |
| viro | minister |
Määritelmät
Substantiivi
- (Protestantism) A person who is trained to preach, to perform religious ceremonies, and to afford pastoral care at a Protestant church.
- (Roman Catholicism) A person (either a layperson or an ordained clergy member) who is commissioned to perform some act on behalf of the Catholic Church.
- (government) A politician who heads a ministry
- In diplomacy, the rank of diplomat directly below ambassador.
- A servant; a subordinate; an officer or assistant of inferior rank; hence, an agent, an instrument.
Verbi
Esimerkit
- The minister said a prayer on behalf of the entire congregation.
- He was newly appointed to be Minister of the Interior.
- Ministers to kings, whose eyes, ears, and hands they are, must be answerable to God and man.
- Moses rose up, and his minister Joshua.
- I chose / Camillo for the minister, to poison / My friend Polixenes.
- A newspaper headline: Couple leaves business world to minister to inner-city children
- He that ministereth seed to the sower.
- We minister to God reason to suspect us.
- I do well believe your highness; and did it to / minister occasion to these gentlemen [...]
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | ministered | Imperfekti | ministered |
| Partisiipin preesens | ministering | Monikko | ministers |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | ministers | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | ministereth (vanhahtava) |