| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | задрасквам, зачерквам, отменям, анулирам, съкращавам |
| espanja | cancelar, darse de baja, dirimir |
| esperanto | nuligi |
| hollanti | doorhalen, annuleren, schrappen, afgelasten, afzeggen, afmelden, afblazen |
| italia | cassazione, eliminare, cancellare, annullamento, cancellazione, depennare, recidere, invalidare, spuntato, cassare, annullare, obliterare, compensare, neutralizzare, filtrare, disdire, annullo, disdettare, sbarrare |
| japani | 取り消す (torikesu), キャンセルする (kiャnserusuru / kyanseru-suru), かいしょう (kaishō / kaishiョu), とりけす (torikesu), 流す, ながす (nagasu), 破棄 (haki), 廃棄, 中止 (chūshi) |
| kreikka | ακύρωση (akýrosi), ματαίωση (mataíosi), διαγράφω (diagráfo), διαγραφή (diagrafí), ακυρώνω (akyróno), αντισταθμίζω (antistathmízo) |
| latina | cancellō, resignō, rescindō, circumdūcō, solvō |
| portugali | riscar, anulação, anular, invalidar, cancelar, neutralizar, eliminar, inutilizar |
| puola | skreślić, odwołać, anulować, skrócić, skracać, wymawiać, wymówić |
| ranska | annuler, annulation, résilier, se désabonner, mettre fin, bécarre, invalider, oblitération, oblitérer, neutraliser, compenser, éliminer, supprimer, acquitter, désister, décommander, extourner, biffer |
| ruotsi | avbryta, stryka, annullera, återställningstecken, göra slut på, återkalla eller inställa, ta ut, upphäva, släcka ut, ta ut varandra, förkorta, stämpla, avskriva, avsluta, ställa in |
| saksa | durchstreichen, ausstreichen, annullieren, streichen, entwerten, abstempeln, aufheben, auslöschen, kürzen, absagen, stornieren, widerrufen, kündigen, zurücktreten |
| suomi | peruuttaa, yliviivata, mitätöidä, poistaa, kumota, pyyhkiä yli, supistaa, kuolettaa, purkaa sopimus, epuuttaa, perua, purkaa |
| tanska | stryge, strege ud, aflysning, afbestilling, annullering, annullere, afbestille, aflyse, ophævningstegn, stemple, ophæve, forkorte, spærre |
| turkki | iptal etmek |
| tšekki | škrtat, škrtnout, zrušit, stornovat, vyrušit, krátit |
| unkari | kihúz, töröl, visszavon, egyszerűsít, mégsem, lemond |
| venäjä | зачёркивать (zatšorkivat), зачеркну́ть (zatšerknút), аннули́ровать (annulírovat), отменя́ть (otmenját), отмени́ть (otmenít), бека́р (bekár), погаси́ть (pogasít), погаша́ть (pogašát), отсека́ть (otsekát), отсе́чь (otsétš), сокраща́ть (sokraštšát), сократи́ть (sokratít), расторгать (rastorgat), расторгнуть (rastorgnut), отменить (otmenit), аннулировать (annulirovat), отменять (otmenjat) |
| viro | kustutama, tühistama, taandama |