Ääntäminen
US
- GA:
- IPA: /ˌdəˈɹeɪ.əl/
- IPA: /ˌdiːˈɹeɪ.əl/
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | дерайлирам |
| espanja | descarrilar |
| hollanti | ontsporen |
| italia | deragliare |
| japani | 脱線 (dassen), だっせん (dassen) |
| portugali | descarrilar, descarrilhar, descarrilador |
| puola | wykoleić się |
| ranska | dérailler, dérouter, désaxer, dépister, capoter |
| ruotsi | spåra ur |
| saksa | entgleisen, zum Entgleisen bringen |
| suomi | suistua raiteilta, syöstä raiteilta, suistaa |
| tšekki | vykolejit |
| venäjä | сходить с рельсов (shodit s relsov), сойти с рельсов (soiti s relsov), сорвать (sorvat), срывать (sryvat), пускать под откос (puskat pod otkos) |
Esimerkit
- The derail was placed deliberately so that the train would fall into the river.
- The train was destroyed when it was derailed by the penny.
- The conversation derailed once James brought up politics.
- The protesting students derailed the professor's lecture.
Taivutusmuodot
(transitive) To cause to come off the tracks.
A derailed train car at a closed siding
(transitive) To cause to come off the tracks.
A derail device installed on a siding at Glen Haven, Wisconsin, oriented to protect track located off the bottom of the picture
(transitive) To cause to come off the tracks.
Derail on Nemuro Main Line, JR Hokkaido. It is set so that a train proceeding away from the camera will remain on the track.