| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| hollanti | getouwtrek |
| italia | tiro alla fune |
| japani | 綱引き (tsuna-hiki / tsunahiki) |
| portugali | cabo de guerra |
| ranska | tir à la corde |
| ruotsi | dragkamp |
| saksa | Tauziehen |
| suomi | köydenveto |
| unkari | kötélhúzás |
| venäjä | перетягивание каната (peretjagivanije kanata) |
| Monikko | tugs of war |
| Monikko | tug of wars |
A game or competition in which two teams pull or tug on opposite ends of a rope trying to force the other team over the line which initially marked the middle between the two teams.
Members of the Queen Mary's Army Auxiliary Corps competing in France, 3 August 1918