| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | пораждам (poráždam), създавам, творя, извършвам, правя (právja), върша, правя неспособен, провокирам |
| englanti | do, execute, perform, make, equal, manufacture, craft, disable, produce, act, establish, arrange, author, commit, operate, pencil in, score, perpetrate, total, fix, carry out, generate, pull, conduct, lay, render, cost, drive, work, run |
| espanja | hacer, operar, producir, motivar, realizar, escribir, anotar, procrear, consolidar, preparar, perpetrar, cometer, incurrir, obrar, inutilizar, actuar, confeccionar, saldar, volver, rendir, sacar |
| esperanto | verki, fari, agi, aktori, produkti, aŭtori |
| hollanti | handelen, bewerkstelligen, maken, doen, drijven, produceren, gelijk zijn aan, verrichten, veroorzaken, uitkomen op, uitvoeren, onmogelijk maken, scoren, zetten |
| italia | fare, agire, far, produrre, eseguire, rendere, perpetrare, commettere, disabilitare |
| japani | する (surú / suru), やる (yaru), 起こす (okosu), 作る (tsukuru), 生産する (せいさんする, seisan suru / seisan-surú), 創る (tsukuru), 創造する (sōzō suru / そうぞうする, sōzō suru), 成す (nasu), 成し遂げる (nashitogeru), 原因になる (gen'in ni naru), させる (saseru), 推測させる (suisoku saseru), 無力化する (muryoku-ka suru), 実行する (jikkō suru / じっこうする, jikkō suru / jikkō-surú), 著す (arawasu), 行動する (こうどうする, kōdō suru) |
| kreikka | κάνω (káno), κάμνω (kámno), κατασκευάζω (kataskevázo), φτιάχνω (ftiáchno), συγγράφω (syngráfo), σημειώνω (simeióno / simióno), πράττω (prátto), ενεργώ (energó), δρω (dro), παράγω (parágo), καταφέρνω (kataférno) |
| latina | ago, gero, facio, agō, creo, struo, faciō, produco, debilito |
| latvia | darīt, ražot, taisīt, izstrādāt, izgatavot, pagatavot, producēt |
| liettua | daryti, gaminti |
| norja | ordne, gjøre, passivisere, gjennomføre, utmanøvrere, sette ut av stand til, deaktivere |
| portugali | realizar, fazer, construir, deixar, produzir, preparar, desabilitar, cometer, agir, levar a cabo, pontuar, tirar |
| puola | działać, robić, zrobić, konstruować, przygotowywać, tworzyć, wytwarzać, produkować, czynić, zdziałać, popełniać |
| ranska | préparer, agir, rendre, fabriquer, faire, commettre, gagner, créer, écrire, construire, produire, opérer, engendrer, perpétrer, poser une option, prendre, foutre, offrir, donner, pratiquer, rougir, mener |
| ruotsi | göra, handla, producera, författa, driva, agera, ordna, begå, utföra, åstadkomma, sätta ur stånd, göra mål, tillverka, beställa |
| saksa | handeln, herstellen, tun, machen, bauen, treiben, schießen, produzieren, erzielen, landen, durchführen, ausführen, vorbereiten, verüben, zubereiten, unternehmen, erledigen, begehen, verbrechen, umreißen, abstatten, obduzieren, außerstand setzen, außerstande setzen, außer Stand setzen, außer Stande setzen, einreichen, fügen, leisten, bereiten, abändern, bilden, erstellen, verrichten, erweisen, ablegen, anlegen |
| tanska | udvirke, få til at ske, skabe, gøre, udføre, lave, fremstille, agere, handle, score |
| turkki | yapmak, etmek, üretmek |
| tšekki | dělat, udělat, stavět, vyrábět, tvořit, vytvářet, činit, přimět, konat, produkovat, spáchat |
| unkari | tesz, csinál, gyárt, készít, tesz vmivé, elkövet |
| venäjä | делать (delat), сделать (sdelat), работать (rabotat), вызывать (vyzyvat), вызвать (vyzvat), производить (proizvodit), произвести (proizvesti), получать (polutšat), совершать (soveršat), совершить (soveršit), нанести (nanesti), превратить (prevratit), делать неспособным (delat nesposobnym), де́лать (délat), сде́лать (sdélat), изгота́вливать (izgotávlivat), изготовля́ть (izgotovlját), изгото́вить (izgotóvit), создава́ть (sozdavát), созда́ть (sozdát), проводи́ть (provodít), провести́ (provestí), выполня́ть (vypolnját), вы́полнить (výpolnit), де́йствовать (déistvovat), поступа́ть (postupát), готови́ть (gotovít), приготови́ть (prigotovít), сдавать (sdavat), установить (ustanovit), устраивать (ustraivat), показать (pokazat), поставить (postavit) |
| viro | tegema, halvama |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | teen | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | teet |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | tekee | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | teemme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | teette | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | tekevät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | tein | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | teit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | teki | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | teimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | teitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | tekivät |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | tekisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | tekisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | tekisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | tekisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | tekisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | tekisivät |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | tee | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | tehköön |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | tehkäämme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | tehkää |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | tehkööt | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | tehnen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | tehnet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | tehnee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | tehnemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | tehnette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | tehnevät | | |