| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | съм, съществувам (sǎštestvuvam), съставям (sǎstavjam), образувам, бъда, излизам насреща, гледам към |
| englanti | be, exist, have, constitute, make up, face, occur, form, there be, number, lie, total, behave, resemble, act, come, sit, carry, account for, bear, obtain, make, stand, run |
| espanja | estar, ser, hay, existir, tener, haber, encarar, hacer, tener sexo, asentarse, mirar a, enfrentarse, centrar, quedar |
| esperanto | esti, okazi, ekzisti, egali, veni, iri, nombri |
| hollanti | zijn, hebben, komen, staan, bestaan, zich richten naar, zich richten, zitten, gelegen zijn, liggen, vormen, gelijk zijn aan, uitkomen op, plaatsvinden, tellen voor, meetellen voor |
| italia | avere, essere, andare, venire, stare, creare, rivolgersi, esistere, stabilirsi, rappresentare, formare, trovarsi, farsi, costituire, ammontare, esserci, fronteggiare, posizionarsi, volgersi, posizionarsi verso |
| japani | ある (aru), いる (iru), 向かう (mukau), 有る (aru), 在る (aru), 存在する (sonzaí-surú / sonzai suru), 行って来る (itte kuru), です (desu), 構成する (こうせいする, kōsei suru), だ (da), である (de aru / dearu), ている (teiru) |
| kreikka | είμαι (eímai), γίνομαι (gínomai), υπάρχω (ypárcho), ίσον (íson), έχω (écho), κάνει (kánei), έχει (échei), υφίσταμαι (yfístamai) |
| latina | esse, habeo, ago, existere, facio, exsistere, consto, struo, veniō, exsto, usus sum (i have used), gressus sum (i have gone), exto |
| latvia | būt, klāties, pastāvēt, eksistēt |
| liettua | būti, va būti |
| norja | være, har hat, ligge, eksistere, sitte, det er, det finnes |
| portugali | estar, ficar, encarar, fazer, ser, ter, haver, existir, jazer, constituir, localizar-se, amontar |
| puola | być, mieć, istnieć, egzystować, równać się |
| ranska | être, exister, avoir, venir, faire, s'établir, constituer, faire face à, se trouver, porter, avoir à faire, gésir, devoir, s'appeler, servir, trouver, y avoir, agir, se porter, avoir l'air, continuer, aller, être sur le point de, faillir, échouer |
| ruotsi | vara, hjälpverb för perfekt och pluskvamperfekt, ha, äga, ligga, stå, sitta, existera, finnas, vara lika med, finnas till, utgöra, befinna, befinna sig, förekomma, påträffa |
| saksa | sein, haben, stellen, zählen, bestehen, sich ausrichten, liegen, erzeugen, stattfinden, existieren, es gibt, errichten, bilden, ausmachen, abliegen, befinden |
| tanska | være, have, ske, finde sted, være til, være her, være lig med, eksistere |
| turkki | olmak, var, gelmek, varoluş, var olmak, saymak, bulunmak, oluşmak, teşkil etmek |
| tšekki | mít, být, ležet, tvořit, předejít, počítat se, existovat |
| unkari | létezik, lenni, van, jön, van -nak, él, kitesz egy mennyiséget, valamennyit számlál |
| venäjä | быть (byt), находиться (nahoditsja), насчитывать (nastšityvat), исчисляться (istšisljatsja), существовать (suštšestvovat), иметь (imet), составлять (sostavljat), лежать (ležat), иметься (imetsja), — (—), сиде́ть (sidét), э́то (éto), находи́ться (nahodítsja), произойти́ (proizoití), происходи́ть (proishodít), существова́ть (suštšestvovát), приходи́ть (prihodít), прийти́ (prijtí), явля́ться (javljátsja), равня́ться (ravnjátsja), равно́ (ravnó), полу́читься (polútšitsja), соста́вить (sostávit), располага́ться (raspolagátsja), являться (javljatsja), стоять (stojat), сесть (sest), бывать (byvat) |
| viro | olema, püsima, laotama, seisma |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | olen | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | oon |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | olet | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | oot |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | on | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | olemme |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | oomme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | olette |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | ootte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | ovat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | olin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | olit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | oli | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | olimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | olitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | olivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | olisin | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | oisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | olisit | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | oisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | olisi | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | oisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | olisimme | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | oisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | olisitte | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | oisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | olisivat | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | oisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | ole | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | oo |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | olkoon | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | olkaamme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | olkaa | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | olkoot |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | lienen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | lienet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | lienee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | lienemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | lienette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | lienevät |