| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | предмет (predmét), обект (obékt), нещо (néšto), вещ (vešt), артикул (artíkul) |
| espanja | objetar, complemento, objeto, cuerpo, mira, reclamar |
| esperanto | kontraŭparoli, objekto |
| hollanti | voorwerp, protesteren, ertegen zijn, lijdend voorwerp, meewerkend voorwerp, object |
| italia | obiettare, oggetto, eccepire, oggettuale, opporsi, reclamare, intento, proposito, osservare |
| japani | 物 (mono), 物体 (buttai), 反対する (hantai-suru / はんたいする, hantai suru), 物件 (bukken), 目的語 (mokutekigo), 対象 (taishō), オブジェクト (obujiェkuto / obujekuto), たいしょう (taishiョu / taishō), 反論 (hanron), 抗議 (kōgi), 事物 |
| kreikka | αντιτίθεμαι (antitíthemai), διαφωνώ (diafonó), ενίσταμαι (enístamai), αντιτείνω (antiteíno), σκοπός (skopós), αντικείμενο (antikeímeno), πράγμα (prágma) |
| latina | objectum, praeiciō, recūsō, voluntās |
| latvia | lieta |
| liettua | dalykas |
| norja | ting, gjenstand, objekt |
| portugali | objetar, objetivo, objeto, retorquir |
| puola | sprzeciwiać się, dopełnienie, przedmiot, obiekt |
| ranska | s'opposer, objecter, objet, complément, chose, récuser, objectal, complément d'objet, mobile, protester, réclamer |
| ruotsi | protestera, objekt, motsätta sig, invända, föremål, företeelse, grej, misstycka |
| saksa | dagegen sein, Einwände haben, Gegenstand, einwenden, Objekt, widersprechen, Sache |
| suomi | esine, vastustaa, väittää vastaan, olla jtk vastaan, kohde, ei hyväksyä, päämäärä, tavoite, tarkoitus, olio, kappale, este, protestoida, pistää vastaan, kalu, objekti, juttu |
| tanska | ting, objekt, indvende, genstand, gange |
| turkki | cisim, karşı çıkmak, itirazı olmak, nesne, obje |
| tšekki | namítnout, objekt, předmět |
| unkari | ellenez, tárgy, objektum |
| venäjä | возражать (vozražat), возразить (vozrazit), предмет (predmet), дополнение (dopolnenije), объект (objekt), протестовать (protestovat), цель (tsel), задача (zadatša), возникать (voznikat) |
| viro | ese |