Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • Tuntematon aksentti:
KieliKäännökset
bulgariaизтърва, изтървавам
espanjaseñorita, errar, echar de menos, extrañar, faltar, marrar, añorar, perder
esperantofraŭlino
hollantimisser, juffrouw, mislukking, ontwijken, missen, mevrouw
italiasignorina, fallire, mancare, Signorina, sciupare
japani当てそこなう (atesokonau), 取り損なう, しそこなう (shisokonau), 憧れる (akogareru), 恋い慕う (koishitau), 寂しがる ((sabishigaru)), 逸れる (soreru), 見逃す (minogasu), 外れ (hazure), はずれ (hazure), 逃す (nogasu), のがす (nogasu)
kreikkaαστοχώ (astochó / astokho), αστοχία (astochía / astokhia), δεσποινίς (despoinís / despinis), δεσποινίδα (despoinída / despinida / dhespinídha), νοσταλγώ (nostalgo / nostalgó), δέσποινα (déspoina), χάνω (khano / cháno)
latinadesidero, careo, desum, egeo, errō
latvianetrāpīt, trūkt
norjafrøken
portugalifalhar, errar, senhorita, evitar, faltar, perder, menina
puolapudło, panna, spudłować, tęsknić, przegapić, spóźnić się
ranskamademoiselle, Mademoiselle, omettre, jeune fille, rater, languir, manquer, regretter, louper, demoiselle
ruotsimiss, bom, sakna, fröken, bomma, misslyckande, missa, undvika, Mamsell
saksaFräulein, verfehlen, vermissen, sich sehnen, entgehen, versäumen, verpassen, Fehlschlag, Mamsell, entbehren
suomimenettää, neiti, ohiheitto, neitonen, ohilaukaus, epäonnistuminen, jäädä vaille, puuttua, ohilyönti, välttää, ampua ohi, huti, myöhästyä, missi, ohi, kaivata, ampua harhaan, harhaisku, harhalaukaus, ikävöidä, missata, ei ymmärtää jotain, olla poissa, jättää tulematta, pummi
tanskafrøken, forbier, savne, kiks
turkkiıskalamak, özlemek, kaçırmak, şaşmak
tšekkiminout, slečna, netrefit, postrádat, vyhnout se, chybět, frajle, zmeškat, přehlédnout
unkarieltéveszt, elhibáz, nélkülöz, hiányol, kisasszony, elmulaszt, elszalaszt, mulaszt, elvét, téveszt, lekésik
venäjäдевушка (devuška), дева (deva), мисс (miss), девица (devitsa), барышня (baryšnja), промахнуться (promahnutsja), промазать (promazat), промах (promah), провал (proval), скучать (skutšat), неудача (neudatša), недоставать (nedostavat), тосковать (toskovat), пропуск (propusk), избежать (izbežat), пропустить (propustit), опоздать (opozdat), упустить (upustit), манкировать (mankirovat), упускать (upuskat), зевать (zevat), прослушивать (proslušivat), пропускать (propuskat), мазать (mazat)

Määritelmät

Verbit

  1. (ambitransitive) To fail to hit.
  2. (transitive) To fail to achieve or attain.
  3. (transitive) To feel the absence of someone or something, sometimes with regret.
  4. (transitive) To fail to understand or have a shortcoming of perception.
  5. (transitive) To fail to attend.
  6. (transitive) To be late for something (a means of transportation, a deadline, etc.).
  7. (sports) To fail to score (a goal).
  8. (intransitive, obsolete) To go wrong; to err.
  9. (intransitive, obsolete) To be absent, deficient, or wanting.

Substantiivit

  1. A failure to hit.
  2. A title of respect for a young woman (usually unmarried) with or without a name used.
  3. A failure to obtain or accomplish.
  4. An unmarried woman; a girl.
  5. An act of avoidance.
  6. A kept woman; a mistress.
  7. (card games) In the game of three-card loo, an extra hand, dealt on the table, which may be substituted for the hand dealt to a player.

Esimerkit

  • I missed the target.
  • I tried to kick the ball, but missed.
  • Men observe when things hit, and not when they miss.
  • Flying bullets now, / To execute his rage, appear too slow; / They miss, or sweep but common souls away.
  • to miss an opportunity
  • When a man misses his great end, happiness, he will acknowledge he judged not right.
  • I miss you! Come home soon!
  • What by me thou hast lost, thou least shalt miss.
  • The boy became volubly friendly and bubbling over with unexpected humour and high spirits. He tried to persuade Cicely to stay away from the ball-room for a fourth dance. Nobody would miss them, he explained.
  • miss the joke
  • Joe missed the meeting this morning.
  • I missed the plane!
  • Georgia, ranked 16th in the world, dominated the breakdown before half-time and forced England into a host of infringements, but fly-half Merab Kvirikashvili missed three penalties.
  • Amongst the angels, a whole legion / Of wicked sprites did fall from happy bliss; / What wonder then if one, of women all, did miss?
  • What here shall miss, our toil shall strive to mend.
  • I think I’ll give the meeting a miss.
  • You may sit here, miss.
  • You may sit here, Miss Jones.
  • Gay vanity, with smiles and kisses, / Was busy 'mongst the maids and misses.
  • Je vous ai manqué?
  • He swung at the ball, and it’s a miss. (phrase typique en décrivant un jeu de baseball)
  • I missed the bus.
  • The steering wheel is missing.
  • I miss my sister.
  • Do you know what it means to miss New Orleans? And that’s where I left my heart […].
  • A miss is as good as a mile.
  • Good morning, miss.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektimissedPartisiipin perfektimiss'd (vanhentunut)
ImperfektimissedImperfektimiss'd (vanhentunut)
Partisiipin preesensmissingMonikkomisses
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensmissesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensmisseth (vanhahtava)