| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | обединявам, съчетавам (sǎčetávam), комбинирам, съчетая |
| espanja | combinar, juntar, unir, maridar, mancomunar |
| esperanto | kombini |
| hollanti | combineren, verenigen, samenvoegen, rennen |
| italia | combinare, assommare, assortire, conglobare, mietitrebbiatrice, combinarsi, concentrazione, fondersi, amalgamare, coniugare, raggrupparsi, affiancare |
| japani | 合わせる (awaseru), 結合する (けつごうする, ketsugo suru / ketsugō suru), 合併する (gappei suru / がっぺいする, gappei suru), 結び付ける (musubitsukeru), 兼ねる (kaneru), 結合 (ketsugō), 統合 (tōgō), コンバインハーベスター (konbainhābesutā / konbain hābesutā), 合併 (gappei), 組み合わせる (kumiawaseru), 合同, コンバイン (konbain), 連合, 兼ね備える, 連結 (renketsu / renketu), 纏める (matomeru) |
| latina | congruō, commisceō, admisceō, permisceō, colligō, cōnfundō, serō |
| latvia | savienot, apvienot |
| portugali | combinar, juntar |
| ranska | combiner, moissonneuse-batteuse, amalgamer, assembler, joindre, accoupler, combinat, unir |
| ruotsi | skördetröska, kombinera, sammanslutning, para ihop |
| saksa | verbinden, kombinieren, vereinen, Mähdrescher, zusammenführen |
| suomi | liittää, sekoittaa, liittouma, yhteenliittymä, yhdistää, sovittaa yhteen, yhtymä, kombinaatti, leikkuupuimuri, liittyä yhteen, yhdistyä, kombinoida, yhdistellä, trusti, liikeyhtymä, konserni, koota |
| tanska | kombinere, forene |
| tšekki | kombinovat, kombinát, kombajn, snoubit |
| unkari | kombinál, kombájn, vegyít |
| venäjä | комбинат (kombinat), объединять (objedinjat), объединить (objedinit), синдикат (sindikat), объединяться (objedinjatsja), объединиться (objedinitsja), соединять (sojedinjat), соединить (sojedinit), комбайн (kombain), соединяться (sojedinjatsja), соединиться (sojedinitsja) |
| viro | ühendama |