Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | сантиментален |
| espanja | cursi |
| hollanti | afgezaagd, melig, sentimenteel, oubollig |
| italia | sdolcinato, melodrammatico |
| japani | 寒い (samui) |
| kreikka | τετριμμένος (tetrimménos), σαχλός (sakhlós / sachlós) |
| norja | kårny |
| portugali | brega, meloso, piegas |
| ranska | banal, kitsch, sirupeux, dégoulinant, tarte, cucul, cul-cul |
| ruotsi | fadd, utnött, sliten, banal, kitschig |
| saksa | abgeschmackt, veraltet |
| suomi | arkinen, ikävä, kulunut, vanhanaikainen, korni |
| venäjä | банальный (banalnyi), слащавый (slaštšavyi), сентиментальный (sentimentalnyi) |
Esimerkit
- The duct tape and wire were a pretty corny solution.
- The movie was okay, but the love scene was really corny.
- He sent a bouquet of twelve red roses and a card: "Roses are red, Violets are blue, Sugar is sweet, And so are you." How corny is that!
- The corny ear.
- A draught of moist and corny ale.
- Up stood the corny reed.
Taivutusmuodot