Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
US:
- RP:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | разумен (razúmen), разсъдлив (razsadlív), разсъдителен (razsadítelen), благоразумен (blagorazúmen), умен (úmen), мъ́дър |
| espanja | razonable, sensato, sentado |
| hollanti | waarneembaar, aanzienlijk, merkbaar, aanwijsbaar, gevoelig, bewust, verstandig, zinnig, praktisch, functioneel |
| italia | sensibile, sensato, quadrato, savio, sentito, ragionevole, assennato, posato |
| japani | 聡明な (sōmei-na / sōmeina) |
| kreikka | φρόνιμος (frónimos), αισθητός (aisthitós), λογικός (logikós) |
| latina | sēnsātus, sēnsibilis, sānus, scītus |
| liettua | suvokiamas protu, lengvai suvokiamas, pajėgus pajusti ar suvokti |
| portugali | sensato, razoável, sensível |
| puola | sensowny |
| ranska | sensé, prudent, raisonnable, sensible, sage |
| ruotsi | förståndig, klok, förnuftig |
| saksa | wahrnehmbar, spürbar, vernünftig, sinnvoll |
| suomi | aistein havaittava, ymmärrettävä, tunteva, herkkä, tietoinen, järkevä, älykäs, järjellinen, ymmärtäväinen, käytännöllisyys, mielekäs, järjissään |
| tanska | klog |
| tšekki | racionální |
| unkari | értelmes |
| venäjä | ощути́мый (oštšutímyi), восприи́мчивый (vospriímtšivyi), чувстви́тельный (tšuvstvítelnyi), зна́ющий (znájuštši), сознаю́щий (soznajúštši), здравомы́слящий (zdravomýsljaštši), разу́мный (razúmnyi), рациона́льный (ratsionálnyi), благоразу́мный (blagorazúmnyi), здра́вый (zdrávyi), практи́чный (praktítšnyi), целесообра́зный (tselesoobráznyi), разумный (razumnyi), толковый (tolkovyi) |
Esimerkit
- Air is sensible to the touch by its motion.
- The sensible qualities of argentina promise no great virtue of this kind; for to the taste it discovers only a slight roughishness, from whence it may be presumed to be entitled to a place only among the milder corroborants.
- It has been vouchsafed, for example, to very few Christian believers to have had a sensible vision of their Saviour.
- The disgrace was more sensible than the pain.
- The discovery of the mines of America [...] does not seem to have had any very sensible effect upon the prices of things in England.
- Would your cambric were sensible as your finger.
- a sensible thermometer
- with affection wondrous sensible
- He cannot think at any time, waking or sleeping, without being sensible of it.
- They are now sensible it would have been better to comply than to refuse.
- They ask questions of someone who thinks he's got something sensible to say on some matter when actually he hasn't.
- They would walk, on fair evenings, around the village, and discuss the theory of crop rotation, and the weather, and other such sensible matters.
- Our temper changed [...] which must needs remove the sensible of pain.
- Aristotle distinguished sensibles into common and proper.
- This melancholy extends itself not to men only, but even to vegetals and sensibles.
Taivutusmuodot