Ääntäminen
US:
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | продължавам, простирам се, запазвам се (zapazvam se), трая, оставам, продължа |
| espanja | seguir, continuar, proseguir, quedar |
| esperanto | daŭrigi, pluigi, kontinui |
| hollanti | doorgaan, verdergaan, voortzetten, herbeginnen, volhouden, vervolgen, voortduren, voortgaan, doorlopen |
| italia | continuare, proseguire, seguitare, prolungarsi, protrarsi, prolungare, procedere, riprendere |
| japani | 続ける (tsuzukeru / tsudukeru), 続く (tsuzuku / tsudzuku / tsuduku), つづく (tsuzuku), 継続 (keizoku), 持続 (jizoku), とおす (tōsu) |
| kreikka | συνεχίζω (synechízo) |
| latina | persequor, pergo, continuo, prōrogō, continuātūrus, perrectūrus, continuō, permaneō, resistō, haereō, perdūcō, īnsistō, obtineō |
| latvia | turpināt |
| portugali | seguir, continuar, prosseguir |
| puola | kontynuować, trwać |
| ranska | continuer, maintenir, reconduire, poursuivre |
| ruotsi | fortsätta, fortfara, kvarstå, fortlöpa, hålla i, övergå |
| saksa | fortsetzen, etwas weiter tun, weitermachen mit, weitermachen, fortfahren, andauern, anhalten, bleiben, weitergehen |
| suomi | jatkua, jatkaa, kestää |
| tanska | vare |
| turkki | sürmek, devam etmek, sürdürmek |
| tšekki | pokračovat |
| unkari | folytat, folytatódik |
| venäjä | продолжа́ть (prodolžát), продо́лжить (prodólžit), продолжа́ться (prodolžátsja), продо́лжиться (prodólžitsja), продолжать (prodolžat), продолжить (prodolžit) |
| viro | jätkama, jätkuma |
Määritelmät
Verbi
- (transitive) To proceed with (doing an activity); to prolong (an activity).
- (transitive) To make last; to prolong.
- (transitive) To retain (someone or something) in a given state, position, etc.
- (intransitive, copulative sense obsolete) To remain in a given place or condition; to remain in connection with; to abide; to stay.
- (intransitive) To resume.
- (transitive, law) To adjourn, prorogue, put off.
- (poker slang) To make a continuation bet.
Substantiivi
- (video games) An option allowing the player to resume play after game over, when all lives have been lost, while retaining their progress.
Esimerkit
- Shall I continue speaking, or will you just interrupt me again?
- Do you want me to continue to unload these?
- Fuelled by their fury, Spurs surged forward and gave themselves hope after 56 minutes when Scott Parker's precise through-ball released Adebayor. He was pulled down in the area by Cech but referee Atkinson allowed play to continue for Bale to roll the ball into an empty net.
- Firstly, I continue to base most species treatments on personally collected material, rather than on herbarium plants.
- Can you account him wise or discreet that would willingly have his health, and yet will do nothing that should procure or continue it?
- The schools were very much the brainchild of Bertin, and although the latter was ousted from the post of Controller-General by Choiseul in 1763, he was continued by the king as a fifth secretary of state […].
- Here to continue, and build up here / A growing empire.
- They continue with me now three days, and have nothing to eat.
- When will the concert continue?
- This meeting has been continued to the thirteenth of July.
Taivutusmuodot