Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [kən.ˈtɪ.nju]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /kənˈtɪnjuː/

Lyhenteet

KieliKäännökset
bulgariaпродължавам, простирам се, запазвам се (zapazvam se), трая, оставам, продължа
espanjaseguir, continuar, proseguir, quedar
esperantodaŭrigi, pluigi, kontinui
hollantidoorgaan, verdergaan, voortzetten, herbeginnen, volhouden, vervolgen, voortduren, voortgaan, doorlopen
italiacontinuare, proseguire, seguitare, prolungarsi, protrarsi, prolungare, procedere, riprendere
japani続ける (tsuzukeru / tsudukeru), 続く (tsuzuku / tsudzuku / tsuduku), つづく (tsuzuku), 継続 (keizoku), 持続 (jizoku), とおす (tōsu)
kreikkaσυνεχίζω (synechízo)
latinapersequor, pergo, continuo, prōrogō, continuātūrus, perrectūrus, continuō, permaneō, resistō, haereō, perdūcō, īnsistō, obtineō
latviaturpināt
portugaliseguir, continuar, prosseguir
puolakontynuować, trwać
ranskacontinuer, maintenir, reconduire, poursuivre
ruotsifortsätta, fortfara, kvarstå, fortlöpa, hålla i, övergå
saksafortsetzen, etwas weiter tun, weitermachen mit, weitermachen, fortfahren, andauern, anhalten, bleiben, weitergehen
suomijatkua, jatkaa, kestää
tanskavare
turkkisürmek, devam etmek, sürdürmek
tšekkipokračovat
unkarifolytat, folytatódik
venäjäпродолжа́ть (prodolžát), продо́лжить (prodólžit), продолжа́ться (prodolžátsja), продо́лжиться (prodólžitsja), продолжать (prodolžat), продолжить (prodolžit)
virojätkama, jätkuma

Määritelmät

Verbi

  1. (transitive) To proceed with (doing an activity); to prolong (an activity).
  2. (transitive) To make last; to prolong.
  3. (transitive) To retain (someone or something) in a given state, position, etc.
  4. (intransitive, copulative sense obsolete) To remain in a given place or condition; to remain in connection with; to abide; to stay.
  5. (intransitive) To resume.
  6. (transitive, law) To adjourn, prorogue, put off.
  7. (poker slang) To make a continuation bet.

Substantiivi

  1. (video games) An option allowing the player to resume play after game over, when all lives have been lost, while retaining their progress.

Esimerkit

  • Shall I continue speaking, or will you just interrupt me again?
  • Do you want me to continue to unload these?
  • Fuelled by their fury, Spurs surged forward and gave themselves hope after 56 minutes when Scott Parker's precise through-ball released Adebayor. He was pulled down in the area by Cech but referee Atkinson allowed play to continue for Bale to roll the ball into an empty net.
  • Firstly, I continue to base most species treatments on personally collected material, rather than on herbarium plants.
  • Can you account him wise or discreet that would willingly have his health, and yet will do nothing that should procure or continue it?
  • The schools were very much the brainchild of Bertin, and although the latter was ousted from the post of Controller-General by Choiseul in 1763, he was continued by the king as a fifth secretary of state […].
  • Here to continue, and build up here / A growing empire.
  • They continue with me now three days, and have nothing to eat.
  • When will the concert continue?
  • This meeting has been continued to the thirteenth of July.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfekticontinuedImperfekticontinued
Partisiipin preesenscontinuingMonikkocontinues
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenscontinuesYksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenscontinueth (vanhahtava)