| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | привързаност (privǎrzanost), вярност (vjárnost), приложе́ние, обич (óbič), любов (ljubóv) |
| espanja | cariño, afición, apego, archivo adjunto, ejecución, atadura |
| hollanti | gehechtheid, attachment, bijlage, aanhangsel, beslaglegging, bevestiging |
| italia | legame, allegato, attaccamento, accessorio, attecchimento |
| japani | 添付ファイル (tenpu-fairu), 付属 (fuzoku), 添付 (tenpu) |
| kreikka | αφοσίωση (afosíosi), εξάρτηση (exártisi / eksártisi), εξάρτημα (exártima), προσάρτηση (prosártisi), επισύναψη (episýnapsi), κατάσχεση (katáschesi) |
| norja | utlegg, ta utlegg i |
| portugali | anexo, acessório |
| puola | przywiązanie, załącznik |
| ranska | attachement, dévouement, pièce jointe, attache, rattachement, saisie-arrêt, adjonction |
| ruotsi | tillsats, bihang, kommendering, konfiskering, bilaga, bifogad fil, fäste |
| saksa | Anlage, Anhang, Zuneigung, Anhängsel, Verbundenheit, Bindung |
| suomi | kiintymys, liite, riippuvuus, lisävaruste, liitetiedosto, lisälaite, kiinnitys, kiinnike, kiinnekohta, takavarikointi, ulosmittaus, ulosotto, takavarikko |
| tšekki | příloha |
| unkari | ragaszkodás, tartozék, melléklet, csatolmány |
| venäjä | ве́рность (vérnost), привя́занность (privjázannost), пре́данность (prédannost), приспособле́ние (prisposoblénije), приста́вка (pristávka), крепле́ние (kreplénije), присоедине́ние (prisojedinénije), прикрепле́ние (prikreplénije), вложе́ние (vložénije), привязанность (privjazannost), прикрепление (prikreplenije), вложение (vloženije), преданность (predannost), крепление (kreplenije) |
| viro | kaasatud fail |