Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUK:
    • IPA: [ˈɹɪə.li]
  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: /ˈɹɪ(ə)li/
  • US:
    • IPA: /ˈɹi(ə)li/
KieliKäännökset
bulgariaнаистина (naistina), е (e), истински (ístinski)
espanjarealmente, verdaderamente, ¿de verdad?, ¿de veras?, ¿en serio?, posta, de veras, vera
esperantoĉu vere?
hollantiwerkelijk?, echt?, werkelijk, echt, echt wel, heus, eigenlijk
italiaveramente, proprio, realmente, davvero, parecchio, invero, effettivamente, seriamente, sul serio, in effetti, in realtà, autenticamente, materialmente, nientedimeno, validamente, molto
japani本当に (hontō-ni / ほんとうに, hontō ni), まじ (maji), 真に (shin ni), 果たして, はたして (hatashite), 正に (masani)
kreikkaαλήθεια (alítheia / alíthia), αληθινά (alithiná), πράγματι (prágmati), όντως (óntos), πραγματικά (pragmatiká), βέβαια (vévaia)
latinavero, vere, anne, an, itane, realiter, vērō, pol, vērāciter, rēapse, sānē
latviajau, tiešām, patiešām, vēl, patiesībā, īsti, īstenība
liettualabai, tiesiog
norjajommen
portugalina verdade, sério?, mesmo, realmente, sério, no duro, de verdade,
puolaczyżby, naprawdę, właśnie, doprawdy, strasznie, mocno
ranskavraiment ?, vraiment, effectivement, voyons, véritablement, réellement, bonnement, décidément, carrément, salement, sacrément, bien, quand même, pour le coup
ruotsiegentligen, faktiskt, jaså, sannerligen, verkligen?, jaså?, säger du det?, verkligen, riktigt, verkligt, minsann
saksawirklich?, tatsächlich?, wirklich, was Sie nicht sagen, was du nicht sagst, in der Tat, stimmt, echt, voll, tatsächlich, wahrlich, schön, auch, etwa, ja, doch
suomitodella, tosi, ihanko totta, todellako, todellakin, totta, oikeasti, eri, oikeastaan, ratki, kovin, hirmu, varsinaisesti, aidosti, pahemmin, liiemmin, oikein
tanskaskam, egentlig, , faktisk
turkkiaslında, öyle mi, gerçekten mi, harbiden mi, gerçekten, cidden, harbiden, gerçekten de, gayet, valla
tšekkiskutečně, opravdu
unkarivalóban, igazán, komolyan, igaz, tényleg, kimondottan, csakugyan, valójában, bezzeg, erősen, kifejezetten
venäjäдействительно (deistvitelno), правда? (pravda?), разве? (razve?), правда (pravda), да (da), разве (razve), ей-богу (jei-bogu), право (pravo), серьёзно (serjozno), прямо (prjamo)

Määritelmät

Adverbi

  1. (literal) In a way or manner that is real, not unreal.
  2. (modal) Actually; in fact; in reality.
  3. (informal, as an intensifier) Very (modifying an adjective); very much (modifying a verb).

Huudahdus

  1. (informal) Indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information; to express skepticism.
  2. (informal, by extension) A phatic confirmation by a listener, to signal active listening; mostly devoid of literal meaning, with the phatically contrived incredulity being merely formulaic.
  3. (informal, sarcastic, typically exaggerated question.) Indicating that what was just said was obvious and unnecessary; contrived incredulity
  4. (informal, chiefly US) Indicating affirmation, agreement.
  5. (informal) Indicating displeasure at another person's behaviour or statement.

Esimerkit

  • "He really is a true friend." / "Really? What makes you so sure?"
  • But ma, I really, really want to go to the show!
  • It was a joy to snatch some brief respite, and find himself in the rectory drawing–room. Listening here was as pleasant as talking; just to watch was pleasant. The young priests who lived here wore cassocks and birettas; their faces were fine and mild, yet really strong, like the rector's face; and in their intercourse with him and his wife they seemed to be brothers.
  • There was also hairdressing: hairdressing, too, really was hairdressing in those times — no running a comb through it and that was that. It was curled, frizzed, waved, put in curlers overnight, waved with hot tongs;.
  • A: He won the Nobel Prize yesterday.
  • B: Really?
  • A: I've just been reading Shakespeare - he's one of the best authors like, ever!
  • B: Really.
  • A: That girl talks about herself way too much.
  • B: Really. She's a nightmare.
  • Well, really! How rude.

Taivutusmuodot

Komparatiivimore really
Superlatiivimost really