| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | cortinas |
| italia | tappezzeria, tendaggio, tendame, cortinaggio |
| japani | 一巻の終わり (いっかんのおわり, ikkan no owari) |
| ranska | rideaux, fichu |
| saksa | Vorhänge |
| suomi | verhot, uutimet |
| venäjä | шторы (štory), занавески (zanaveski), крышка (kryška), капут (kaput), пиздец (pizdets), кранты (kranty), хана (hana), каюк (kajuk), кирдык (kirdyk), песец (pesets) |
(colloquial, oenology) A ring of clear liquid, forming into drops, near the top of a glass of fortified wine; the result of differential evaporation of alcohol and subsequent changes in surface tension; an example of the Marangoni effect.
Tears of wine show clearly in the shadow of this glass of 13.5% Caluso Passito dessert wine