Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
- (vanhentunut) imploy
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | намеквам, намекна |
| espanja | implicar, insinuar, connotar, entrañar |
| hollanti | inhouden, impliceren, suggereren, uitschijnen |
| italia | implicare, comportare, sottintendere |
| japani | ほのめかす (honomekasu), 暗示 (anji), 仄めかす (honomekasu), 意味 (imi), 含む (fukumu) |
| kreikka | υπονοώ (yponoó / yponoo) |
| latina | conclūdō |
| norja | medføre, implisere, insinuere |
| portugali | implicar, insinuar, dar a entender |
| puola | sugerować |
| ranska | impliquer, sous-entendre, insinuer, laisser entendre, signifier, supposer |
| ruotsi | underförstå, antyda, insinuera, mena, implicera, innebära, medföra |
| saksa | zur Folge haben, bedeuten, implizieren, andeuten |
| suomi | seurata, merkitä, sisältää, tarkoittaa, väittää, vihjata, antaa ymmärtää, vihjailla, implikoida, edellyttää |
| tanska | antyde |
| tšekki | implikovat, naznačit |
| unkari | maga után von, sugall, beleért |
| venäjä | предполагать (predpolagat), подразумевать (podrazumevat), намекать (namekat), намекнуть (nameknut), предположить (predpoložit) |
Määritelmät
Verbi
- (transitive, of a proposition) To have as a necessary consequence; to lead to (something) as a consequence.
- (transitive, of a person) To suggest by logical inference.
- (transitive, of a person or proposition) To hint; to insinuate; to suggest tacitly and avoid a direct statement.
- (archaic) To enfold, entangle.
Esimerkit
- The proposition that "all dogs are mammals" implies that my dog is a mammal
- When I state that your dog is brown, I am not implying that all dogs are brown
- What do you mean "we need to be more careful with hygiene"? Are you implying that I don't wash my hands?
- And in his bosome secretly there lay / An hatefull Snake, the which his taile vptyes / In many folds, and mortall sting implyes.
- What does the sentence imply?
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | implied | Partisiipin perfekti | implyed |
| Imperfekti | implied | Imperfekti | implyed |
| Partisiipin preesens | implying | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | implies |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | implieth (vanhahtava) | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | implys |