| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | чини́я, блюдо, ястие, съдове, чиния |
| espanja | plato, platillo, loza, vajilla, dulcera, pocillo |
| esperanto | telero, plado |
| hollanti | taloor, bord, gerecht, vaat, stoot, schotel |
| italia | scodella, piatto fondo, piatto, piatti, parabola, pietanza, coppa, gnocca, vivanda |
| japani | 皿 (sara), 料理 (ryōri), さら (sara), 鍋 (nabe), お皿 (osara), おさら (osara), 品 (hin / shina) |
| kreikka | πιάτο (piáto), πιάτα (piáta) |
| latina | lanx, ferculum, vāsum, catillus, vās, catinus |
| latvia | šķīvis, bļoda, tallerķis, ēdiens |
| liettua | lėkštė, dubuo |
| portugali | prato, louça, gostosa, manjar |
| puola | naczynie, danie, gary, talerz, antena satelitarna, potrawa |
| ranska | assiette, plat, vaisselle, parabole, canon, mets, coquille, tuilage, pot, cuvette |
| ruotsi | fat, tallrik, maträtt, skvallra, rätt, disk, parabolantenn, snygging, parabol, anrättning, pudding, soppa, assiett, heting, kyvett |
| saksa | Teller, Schüssel, Gericht, Geschirr, Parabolantenne, Satellitenschüssel, Assiette, Silbergeschirr, Backform |
| suomi | tarjoiluvati, vati, lautanen, astia, vadillinen, lautasellinen, astiallinen, annos, astiasto, ruokalaji, astiat, tiskit, lautasantenni, ruoka, kulho, namupala, upokas, vuoka |
| tanska | tallerken, spise, fad, ret |
| turkki | tanner, tabak, sahan |
| tšekki | talíř, mísa, miska, pokrm, nádobí |
| unkari | fogás, tányér, parabolaantenna, tál, tálka |
| venäjä | таре́лка (tarélka), ми́ска (míska), блю́до (bljúdo), посу́да (posúda), блюдо (bljudo), посудина (posudina) |
| viro | taldrik, plaat, nõu |