Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
bulgariaстра́нен, любопитен (ljubopíten)
espanjararo, desconocido, extraño, alienígeno, alienígena, desquiciado, curioso, insólito, peregrino, bizarro
esperantostranga, fremda
hollantiraar, onbekend, strange, vreemd, buitenlands, uitheems, zonderling, rare vogel, merkwaardig, onregelmatig, grillig
italiastrano, strambo, balengo, peregrino, bislacco, insolito, fantasioso, buffo, fuori dall'ordinario, singolare
japani (hen), 奇妙 (kimyō), へん (hen), 変な, 奇妙な (kimyōna), みょう (miョu / myō), 可笑しい (okashii), おかしい (okashī), 妙な, 奇形, ふうがわりな (fūgawarina), 乙な, きたいな (kitaina), 不審な, 珍な, きかい (kikai), ふしぎ (fushigi), 不思議な (ふしぎな, fushigi na), きたい (kitai)
kreikkaπαράξενος (paráxenos), παράδοξος (parádoxos), περίεργος (períergos / períerghos), αλλόκοτος (allókotos), ξένος (xénos)
latinaextraneus, adventīcius, extrāneus, ignōtus, prōdigiōsus, prosēlytus, paradoxus, externus, admīrābilis, exter, longinquus
latviasvešs, dīvains‎, svešāds, dīvains, dīvainais, svešādais, svešais, jocīgs, smieklīgs
liettuakeistas, keista, svetimas, svetima, nepažįstamas, nepažįstama
norjarar, merkelig, ukjent, sær
portugaliestranho, desconhecido, bizarro, peculiar, esquisito
puolaobcy, dziwny, dziwna
ranskaignoré, inconnu, drôle, singulier, étrange, bizarre, zarbi, étranger, insolite
ruotsifrämmande, konstig, underlig, konstigt, främmnade, besynnerlig
saksakomisch, sonderbar, verwunderlich, seltsam, fremd, ausländisch, ominös, eigenartig, wunderlich, sonderlich, gediegen
suomiouto, vieras, ihmeellinen, omituinen, kummallinen, tuntematon, merkillinen, ihme, eriskummallinen, kumma, himmeä, erikoinen, omalaatuinen
tanskaunderlig, ejendommelig, fremmed, egen
turkkigarip, tuhaf, yabancı, acayip
tšekkizvláštní, podivný, divný, neznámý, cizí, neobvyklý
unkarifurcsa, különös, különleges, idegen, ismeretlen, fura
venäjäчудно́й (tšudnói), необы́чный (neobýtšnyi), чужо́й (tšužói), незнако́мый (neznakómyi), чу́ждый (tšúždyi), стра́нный (stránnyi), странный (strannyi), посторонний (postoronni), чуждый (tšuždyi), странно (stranno), непонятно (neponjatno), непонятный (neponjatnyi), чужой (tšužoi), левый (levyi)
viroimelik

Määritelmät

Adjektiivi

  1. Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
  2. Unfamiliar, not yet part of one's experience.
  3. (slang, of sex, genitals, etc) Outside of one's current relationship; unfamiliar.
  4. (particle physics) Having the quantum mechanical property of strangeness.
  5. (mathematics) Of an attractor: having a fractal structure.
  6. (obsolete) Belonging to another country; foreign.
  7. (obsolete) Reserved; distant in deportment.
  8. (obsolete) Backward; slow.
  9. (obsolete) Not familiar; unaccustomed; inexperienced.
  10. (law) Not belonging to one.

Verbi

  1. (obsolete, transitive) To alienate; to estrange.
  2. (obsolete, intransitive) To be estranged or alienated.
  3. (obsolete, intransitive) To wonder; to be astonished at (something).

Substantiivi

  1. (slang, uncountable) Sex outside of one's current relationship.
  2. (particle physics, countable) A strange quark.

Esimerkit

  • He thought it strange that his girlfriend wore shorts in the winter.
  • Sated at length, erelong I might perceive / Strange alteration in me.
  • I moved to a strange town when I was ten.
  • Here is the hand and seal of the duke; you know the character, I doubt not; and the signet is not strange to you.
  • She's probably sitting there hoping a couple of strange detectives will drop in.
  • A strange quark is electrically charged, carrying an amount -1/3, as does the down quark.
  • one of the strange queen's lords
  • I do not contemn the knowledge of strange and divers tongues.
  • She may be strange and shy at first, but will soon learn to love thee.
  • Who, loving the effect, would not be strange / In favouring the cause.
  • In thy fortunes am unlearned and strange.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektistrangedImperfektistranged
Partisiipin preesensstrangingMonikkono plural
KomparatiivistrangerSuperlatiivistrangest
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensstrangesMonikkostranges