Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | смяна (smjana), редуване (reduvane) |
| englanti | turn, shift, no universally applicable English equivalent, connection or scheduled fit for many usages, go, say, bat, rotation, move |
| espanja | turno, rotación, rueda, mano |
| esperanto | vico |
| hollanti | beurt, ploegendienst, ploegenstelsel, ploeg |
| italia | turno, cambio, tocca, turno di lavoro |
| japani | 番 (ban), シフト (shifuto) |
| kreikka | σειρά (seirá), βάρδια (várdia) |
| norja | tur, etter tur |
| portugali | vez, turno, jogada |
| puola | zmiana, kolej |
| ranska | tour, roulement |
| ruotsi | tur, pass, arbetspass, arbetsskift, skift |
| saksa | Schicht, Zug, gehen, sich abwechseln |
| tanska | omgang, tur, skift |
| turkki | sıra, vardiya |
| tšekki | tah, směna |
| unkari | műszak |
| venäjä | ход (hod), очередь (otšered), сме́на (sména), смена (smena) |
| viro | järjekord |
Määritelmät
Substantiivi
- jollekin määrätty määräaika, tai sallittu hetki teolle, esimerkiksi jonossa, pelissä tai keskustelussa
- työaika, työvuoro; aamuvuoro, iltavuoro, yövuoro
- (merenkulku) vahti
- (urheilu) vuorotteleva jakso joissakin peleissä kuten pesäpallossa
Esimerkit
- Kun on puheiden vuoro, niin puhutaan.
- Kukin vuorollaan!
- Puhu nyt asiaa, kun on sinun vuorosi kertoa mielipiteesi.
- Nyt on sinun vuorosi lyödä kortti pöytään.
- Loman jälkeen hän aloittaa puoleltapäivin ensimmäisen työvuoronsa.
- Helsingin ja Oulun välillä lentää kymmeniä vuoroja päivittäin.
- Sinun vuorosi.
- Jokainen vuorollaan.
- Vuoron perään.
Taivutusmuodot