Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | ¡no hay problema, de nada, no hay de qué, no hay problema |
| esperanto | senprobleme, nedankinde |
| hollanti | maar natuurlijk, graag gedaan, geen probleem |
| italia | nessun problema, non c'è problema, prego, non c'è di che, di nulla |
| japani | 問題はありません (mondai-wa arimasen), 問題はない (mondai-wa nai), どう致しまして (どういたしまして, dō itashimashite) |
| kreikka | παρακαλώ (parakaló), κανένα πρόβλημα (kanéna próvlima) |
| norja | ikke noe problem |
| portugali | sem problemas, de nada, não há de quê, sem problema, sem grilo, tranquilo |
| puola | żaden problem, żadna sprawa, nie ma problemu, nie ma sprawy, nie ma za co, nie szkodzi, spoko |
| ranska | pas de problème, sans problème, de rien, il n'y a pas de quoi, je vous en prie, je t'en prie |
| ruotsi | inga problem, ingen orsak |
| saksa | kein Problem, keine Ursache, dafür nicht |
| suomi | ilman muuta, helppoa, eipä kestä, ei se mitään, eipä mitään |
| turkki | sorun değil, problem değil, problem yok, önemli değil |
| tšekki | žádný problém |
| venäjä | никаки́х пробле́м (nikakíh problém), нет пробле́м (net problém), без пробле́м (bez problém), ничего́ (nitšegó), не́ за что (né za tšto) |
Esimerkit
- Finding this house should be no problem if we use a good map.
- Porter, can you help me with my bags? — No problem, sir.
- Thank you. — No problem.
- I'm sorry. — No problem.