| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | застой, мъртва точка |
| espanja | estancamiento |
| italia | impasse, arenamento, stallo |
| japani | 行き詰まり (ikidzumari), 膠着状態 (こうちゃくじょうたい, kōchaku jōtai), 停滞 (teitai), デッドロック (deddorokku), 膠着 (kōchaku) |
| kreikka | αδιέξοδο (adiéksodo / adhiéksodho / adiéxodo) |
| portugali | impasse, deadlock |
| ranska | impasse, interblocage, étreinte fatale, point mort |
| ruotsi | dödläge |
| saksa | Stillstand, toter Punkt, Deadlock, Verklemmung, Blockierung |
| suomi | solmu, umpikuja |
| tanska | dødvande |
| tšekki | deadlock, uváznutí |
| venäjä | тупик (tupik), мёртвая точка (mjortvaja totška), застой (zastoi), взаимная блокировка (vzaimnaja blokirovka), дедлок (dedlok) |
| Partisiipin perfekti | deadlocked |
| Imperfekti | deadlocked |
| Partisiipin preesens | deadlocking |
| Monikko | deadlocks |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | deadlocks |
(computing) An inability to continue due to two programs or devices each requiring a response from the other before completing an operation.
Both processes need resources to continue execution. P1 requires additional resource R1 and is in possession of resource R2, P2 requires additional resource R2 and is in possession of R1; neither process can continue.
Synonym of deadbolt (“type of lock”).
Door with two locks, one in the doorknob and a separate deadbolt
(computing) An inability to continue due to two programs or devices each requiring a response from the other before completing an operation.
Four processes (blue lines) compete for one resource (grey circle), following a right-before-left policy. A deadlock occurs when all processes lock the resource simultaneously (black lines). The deadlock can be resolved by breaking the symmetry.