Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | glosa, glosar, barniz |
| esperanto | brilo |
| hollanti | glans |
| italia | glossa, chiosa, glossare, lustro, postillare, vernice, brillantezza, lucidezza |
| japani | つや (tsuya), 注解 (chūkai), 光沢 (kōtaku), 練る (neru) |
| latvia | spīde, spīdums |
| norja | glose |
| portugali | brilho, glosa, lustre, lustro, glosar, brilhar, glossário |
| puola | lustr |
| ranska | glose, gloser, gloss, lustre |
| ruotsi | glans, randanmärkning, sken, glossera, kommentera, glossa, ordförklaring |
| saksa | polieren, Glanz, Glosse, Randbemerkung, Erläuterung, Glossierung |
| suomi | kiillottaa, reunahuomautus, kiilto, sivuhuomautus, selittää, pintakiilto, selitys, glossa |
| turkki | şerh, parlaklık, gösteriş |
| tšekki | lesk, pozlátko, glosa |
| unkari | máz |
| venäjä | глянец (gljanets), наводить глянец (navodit gljanets), блеск (blesk), лоск (losk), наводить лоск (navodit losk), лосниться (losnitsja) |
Määritelmät
Substantiivi
- A surface shine or luster.
- (countable) A brief explanatory note or translation of a foreign, archaic, technical, difficult, complex, or uncommon expression, inserted after the original, in the margin of a document, or between lines of a text.
- (figuratively) A superficially or deceptively attractive appearance.
- (countable) Synonym of glossary, a collection of such notes.
- (countable, obsolete) An expression requiring such explanatory treatment.
- (countable) An extensive commentary on some text.
- (countable, law, US) An interpretation by a court of a specific point within a statute or case law.
- (lexicography) A definition or explanation of a word sense.
Verbi
- (transitive) To give a gloss or sheen to.
- (transitive) To add a gloss to (a text).
- (transitive) To make (something) attractive by deception
- (intransitive) To become shiny.
Esimerkit
- To me more dear, congenial to my heart, / One native charm than all the gloss of art.
- Hodgson may now have to bring in James Milner on the left and, on that basis, a certain amount of gloss was taken off a night on which Welbeck scored twice but barely celebrated either before leaving the pitch angrily complaining to the Slovakian referee.
- You have the art to gloss the foulest cause.
- All this, without a gloss or comment, / He would unriddle in a moment.
- Judicial Gloss on Test [section title]
- This volume is thus not a narrowly defined treatment of the Code of Professional Responsibility but rather represents a "common law" gloss on it.
Taivutusmuodot