Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | urogallo |
| hollanti | auerhoen, kankeren |
| italia | pernice, urogallo, gallo cedrone, lamentarsi, brontolare, tetraone, borbottare |
| japani | 雷鳥 (raichō), ライチョウ (raichiョu / raichō) |
| kreikka | γκρινιάζω (grinjázo / gkriniázo), μουρμουρίζω (mourmourízo), αγριόγαλος (agriógalos), τετράων (tetráon) |
| latvia | rubenis, teteris |
| liettua | tetervinas |
| norja | skogshøns |
| portugali | tetraz, galo-silvestre |
| puola | cietrzew, głuszec, pardwa |
| ranska | râler, tétras, coq de bruyère, se plaindre, maugréer, lagopède, gélinotte, ronchonner, tétraoniné |
| saksa | Moorhuhn, Raufußhuhn, meckern |
| suomi | metsäkana, metsäkanalintu, teerilintu, valittaa, jupista, mukina, purnata, mukista, urputtaa, marmattaa, inistä |
| tšekki | tetřev |
| venäjä | тетерев (teterev), рябчик (rjabtšik), ворчать (vortšat) |
Määritelmät
Substantiivi
- (countable) Any of various game birds of the subfamily Tetraoninae which inhabit temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere; specifically, the red grouse (Lagopus lagopus scotica) native to heather moorland on the British Isles.
- (informal) A cause for complaint; a grumble.
- (uncountable) The flesh or meat of this bird eaten as food.
Verbi
- (intransitive) To hunt or shoot grouse.
- (intransitive, originally military slang, informal) To complain or grumble.
Adjektiivi
- (Australia, New Zealand, slang) Excellent.
Esimerkit
- That it's beer for the young British soldier.
- Be handy and civil, and then you will find
- Don't grouse like a woman, nor crack on, nor blind;
- If you're cast for fatigue by a sergeant unkind,
- I had a grouse day.
- That food was grouse.
- They were the grousest ladies she′d ever met.
- Not a question but the gag of Mulder pissing on the ID4 poster was grouse.
- I know, but I moved from riding bikes to flying and it is a great move. All riders without a fear of heights I know that flew with me thought it was grouse- and there are no coppers or speed limits up there.
- About seven days ago he sent me a brace of grouse — the last of the season. (Wuthering Heights - Emily Brontë)
- Il y a environ une semaine, il m’a envoyé une couple de coqs de bruyère… les derniers de la saison.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | groused | Imperfekti | groused |
| Partisiipin preesens | grousing | Monikko | grouse |
| Monikko | grouses | Komparatiivi | grouser |
| Superlatiivi | grousest | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | grouses |
Luokat
(countable) Any of various game birds of the subfamily Tetraoninae which inhabit temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere; specifically, the red grouse (Lagopus lagopus scotica) native to heather moorland on the British Isles.
Male sage grouse Centrocercus urophasianus
(countable) Any of various game birds of the subfamily Tetraoninae which inhabit temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere; specifically, the red grouse (Lagopus lagopus scotica) native to heather moorland on the British Isles.
A ruffed grouse found at the Kortright Centre for Conservation.
(countable) Any of various game birds of the subfamily Tetraoninae which inhabit temperate and subarctic regions of the Northern Hemisphere; specifically, the red grouse (Lagopus lagopus scotica) native to heather moorland on the British Isles.
A ruffed grouse in Canada.