Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS:
  • UK:
    • IPA: /flɜː(ɹ)t/
KieliKäännökset
bulgariaтръскане, тръскам, кокетка (kokétka), флирт, размахвам, флиртувам
espanjacoqueto, flirt, flirtear, pinchar con alguien, ligar, coquetear, decir piropos, tontear, echarle los perros, echarle los calzones, pinchar
esperantoflirtanto, flirtado, flirti
hollantiflirten, sjansen
italiaamoreggiare, flirtare, civettare, pomicione, pomiciona, broccolare, amoreggiatore, accattamori, amoreggiatrice, fraschetta, civetta
japani戯れる (nawamureru / tawamureru), いちゃつく (ichatsuku / ichiャtsuku), 軟派 (nanpa)
kreikkaκάνω καμάκι (káno kamáki), ζαχαρώνω (zacharóno)
portugalidar em cima de alguém, flerte, azarar
ranska-euse, flirter, flirteur, conter fleurette, flirteuse, voltiger, flirt, draguer, coquette, coqueter, fricoter, fricoteur
ruotsiflört, flörta, flirta, stöta
saksaFlirt, flirten, kokettieren, anbändeln, anbandeln, baggern
suomisätky, viskata, flirtata, flirtti, viskaista, viskaus, heitellä, flirttailla, flirttailu, heilutella, kiusoitella, hakkailla, hakkailu, säntäillä, keimailla, keimailu, liehitellä, liehittely, flirttaus, flirttailija, kurtiseerata, liehakoida, iskeä
tšekkiflirtovat, záletník
unkariflörtöl
venäjäфлиртовать (flirtovat), кокетничать (koketnitšat), заигрывать (zaigryvat)

Määritelmät

Substantiivi

  1. A sudden jerk; a quick throw or cast; a darting motion
  2. Someone who flirts a lot or enjoys flirting; a flirtatious person.
  3. An act of flirting.
  4. A tentative or brief, passing engagement with something.
  5. (dialectal) A brief shower (of rain or snow).
  6. (with "the") Russula vesca, an edible woodland mushroom.

Verbi

  1. (transitive) To throw (something) with a jerk or sudden movement; to fling.
  2. (archaic, intransitive) To jeer at; to mock.
  3. (intransitive) To dart about; to move with quick, jerky motions.
  4. (transitive) To blurt out.
  5. (intransitive) To play at courtship; to talk with teasing affection, to insinuate sexual attraction in a playful (especially conversational) way.
  6. (intransitive) To experiment, or tentatively engage, with; to become involved in passing with.

Adjektiivi

  1. Flirtatious.

Esimerkit

  • Several little flirts and vibrations.
  • With many a flirt and flutter.
  • Several young flirts about town had a design to cast us out of the fashionable world.
  • They flirt water in each other's faces.
  • to flirt a glove, or a handkerchief
  • I am ashamed; I am scorned; I am flirted.
  • Asinius Pollio, having written many invectives against Plancus, staid untill he were dead to publish them. It was rather to flurt at a blind man, and raile in a dead mans eare, and to offend a senselesse man, than incurre the danger of his revenge.
  • Her skirt flirted around her knees like a flower petal.
  • Chatterer flirted his tale in the saucy way he has, and his eyes twinkled.
  • Dr Hutchinson, who told jurors that he had been married for 37 years and that his son was a policeman, said he enjoyed flirting with the woman, was flattered by her attention and was anticipating patting her bottom again—but had no intention of seducing her.
  • Do you think Lisa is a flirt? Onko Lisa mielestäsi flirttailija?
  • The trampoline artist flirted with death every day.
  • The girl loved to flirt with the boys.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektiflirted
Imperfektiflirted
Partisiipin preesensflirting
Monikkoflirts
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensflirts