Ääntäminen
US
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | свенлив, срамежлив, тих, мълчалив, дискретен, сдържан |
| espanja | timido, recatado |
| hollanti | verlegen, schuchter, timide, bedeesd, bescheiden, kuis, discreet, terughoudend, koket |
| italia | timido, schivo, modesto, acerbetto |
| ranska | calmer, timide, calme, cajoler, coi, réservé, aguicher, modeste, réticent, prude, timidité, modestie, doux, modéré, hésitant |
| ruotsi | tystlåten |
| saksa | verlegen, keusch, verschämt, zurückhaltend, kokett |
| suomi | häveliäs, kaino, ujo |
| turkki | naz, nazlı, nazenin, nazen |
| tšekki | ostýchavý |
| unkari | szégyenlős, szemérmes |
| venäjä | застенчивый (zastentšivyi), робкий (robki), скромный (skromnyi), сдержанный (sderžannyi), стеснительный (stesnitelnyi) |
Määritelmät
Adjektiivi
- (dated) Bashful, shy, retiring.
- (archaic) Quiet, reserved, modest.
- Reluctant to give details about something sensitive; notably prudish.
- Pretending shyness or modesty, especially in an insincere or flirtatious way.
- Soft, gentle, hesitating.
Verbi
- (transitive, obsolete) To caress, pet; to coax, entice.
- (transitive, obsolete) To calm or soothe.
- (transitive, obsolete) To allure; to decoy.
Substantiivi
- A trap from which waterfowl may be hunted.
- (military) A company
Esimerkit
- Enforced hate, / Instead of love's coy touch, shall rudely tear thee.
- Come sit thee down upon this flowery bed, / While I thy amiable cheeks do coy.
- A wiser generation, who have the art to coy the fonder sort into their nets.
Taivutusmuodot