Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: [ˈʋɑpɑutːɑː(ʔ)]
KieliKäännökset
bulgariaуволнявам, освобождавам (osvoboždávam), държа се (добре, зле), избавям, освободя (osvobodjá)
englantirelease, relieve, exempt, emancipate, set free, free, liberate, liberalize, decontrol, let loose, let go, loose, absolve, acquit, deliver, except, rid, unchain, unleash, outright, manumit, deallocate, loosen, rescue, extricate, sanctify, spring, redeem, enfranchise, drop charges against, to release, purge, exonerate, discharge, exculpate, excuse, her duties, lift the restrictions on, deregulate, liberalise
espanjaliberar, librar, absolver, soltar, despedir, santificar, redimir, libertar, desatar, exculpar, eximir, exonerar, relevar, liberación, manumisión, indultar, emancipar, remitir
esperantoliberi, escepti, liberigi
hollantibevrijden, loslaten, laten gaan, vergeven, kwijtschelden, ontheffen, vrijspreken, kwijt, vrijlaten, zuiveren, louteren, verlossen, vrijstellen, bevrijden van slavernij, ontslaan van een verplichting, niet-schuldig verklaren, vrijgeven, deblokkeren
italiafrelsa, liberare, assolvere, purgare, rilasciare, assistere, rilevare, purificare, manomissione, risollevare, risollevarsi, esautorare, patrocinare, affrancamento
japani解放する (kaihō suru / かいほうする, kaihō suru / kaihō-suru), 放す (hanasu), 切り放す (kirihanasu), 放免する (hōmen suru)
kreikkaελευθερώνω (eleftheróno), απαλλάσω (apalláso), εξαιρώ (exairó), Αποδέσμευση
latinaliberare, libero, liberto
latviaatbrīvot, atsvabināt
liettuaišlaisvinti, apvalyti, išvaduoti
norjafrigjøre, frigi, befri, løslate, frikjenne, tilgi, rense, renvaske, frita
portugalilibertar, livrar, eximir, exonerar, absolver, purgar, inocentar, redimir, soltar, liberar, excepcionar
puolawykluczać, wyłączać, uwolnić, uwalniać, uniewinnić od zarzutu, wykluczyć
ranskalibérer, dégager, absoudre, délivrer, lâcher, libéraliser, relaxer, affranchir, exonérer, affranchissement, déchaîner, déchainer, manumission, faire une exception pour, décoller, émanciper, débloquer
ruotsibefria, frikänna, frita, frikalla, fritaga, lösa, släppa, frige, frigöra, släppa lös, fria, friställa
saksabefreien, entbinden, freisprechen, außer, lösen, loslassen, freilassen, entfesseln, entlassen, reinwaschen, erlösen, entsetzen, freigeben
tanskabefri, fritage, løslade, udfri, frigøre, at frigive
turkkiserbest bırakmak, aklamak, kurtarmak, kutsamak, muaf tutmak, tenzih etmek, beraat ettirmek, suçsuz bulmak
tšekkiosvobozovat, vyloučit, vykoupit, osvobodit, odvázat, pustit
unkarikizár, megszabadít
venäjäотпустить (otpustit), освободить (osvobodit), освобождать (osvoboždat), отпускать (otpuskat), отвязывать (otvjazyvat), отвязать (otvjazat), избавлять (izbavljat), исключать (iskljutšat), избавить (izbavit), исключить (iskljutšit), оправдать (opravdat), выпустить (vypustit), выпускать (vypuskat), оправдывать (opravdyvat), либерализовать (liberalizovat), демобилизо́вывать (demobilizóvyvat), демобилизова́ть (demobilizovát), очища́ть (otšištšát), очи́стить (otšístit), выделять (vydeljat), выделить (vydelit)
virovabastama, vabaks laskma, päästma, vallandama

Määritelmät

Verbi

  1. päästää vapaaksi jostakin paikasta jonne on suljettu
  2. antaa vapaus vangille tai orjalle
  3. myöntää poikkeus velvollisuudesta
  4. valloittaa alue takaisin miehitysjoukoilta
  5. erottaa tehtävästä
  6. tehdä vapaaksi tai vapaammaksi, poistaa rajoituksia

Esimerkit

  • vapauttaa vanki
  • Aleksanteri II vapautti maaorjat.
  • Aateliset oli vapautettu veroista.
  • Jehovantodistajat on vapautettu Suomessa asevelvollisuudesta.
  • Toimitusjohtaja vapautettiin asemastaan.
  • Jotkut haluavat vapauttaa alkoholipolitiikan.
  • vapauttaa maahanmuutto
  • Polkupyörät ja niiden renkaat vapautettiin säännöstelystä joulukuussa 1948.
  • Hänet vapautettiin vankilasta.
  • Hänet vapautettiin murhasyytteestä todisteiden puuttumisen takia.
  • Hänet vapautettiin verojen maksusta.
  • Pitäisikö Euroopan sähkömarkkinat vapauttaa?

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesensvapautanYksikön toisen persoonan indikatiivin preesensvapautat
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesensvapautammeMonikon toisen persoonan indikatiivin preesensvapautatte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesensvapauttavatYksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektivapautin
Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektivapautitYksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektivapautti
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektivapautimmeMonikon toisen persoonan indikatiivin imperfektivapautitte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektivapauttivatYksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensvapauttaisin
Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesensvapauttaisitYksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensvapauttaisi
Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensvapauttaisimmeMonikon toisen persoonan konditionaalin preesensvapauttaisitte
Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensvapauttaisivatYksikön toisen persoonan imperatiivin preesensvapauta
Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesensvapauttakoonMonikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesensvapauttakaamme
Monikon toisen persoonan imperatiivin preesensvapauttakaaMonikon kolmannen persoonan imperatiivin preesensvapauttakoot
Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesensvapauttanenYksikön toisen persoonan potentiaalin preesensvapauttanet
Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesensvapauttaneeMonikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesensvapauttanemme
Monikon toisen persoonan potentiaalin preesensvapauttanetteMonikon kolmannen persoonan potentiaalin preesensvapauttanevat

Luokat