Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | temblar, temblor, aljaba, carcaj, carcax, goldre, titilar |
| esperanto | sagujo, tremi, ektremi |
| hollanti | rillen, koker, pijlkoker |
| italia | faretra, fremere, turcasso, palpitare, sguizzo |
| japani | 揺らめく (yurameku), 矢筒 (yadzutsu), うつお (utsuo), 靫, わなわな (wanawana), ゆらめく (yurameku) |
| kreikka | φαρέτρα (farétra / faretra) |
| latina | pharetra, gōrȳtos, micō, vibrō |
| liettua | strėlinė, drebėti |
| portugali | estremecer, tremer, aljava, fáretra, carcás |
| puola | kołczan, drżeć, drżenie, drgać |
| ranska | carquois, trembler, frémir, agile, vif, frissonner, frisson, tremblement, frémissement, trembloter, tressaillir, tressaillement |
| ruotsi | darra, skälva, koger, skaka, skakar |
| saksa | flattern, Köcher, beben, flirren |
| suomi | nuoliviini, väristä, nuolikotelo, vavista, viini, arsenaali, keinojen tai aseiden arsenaali, vapina, väristys, tutina, hytistä, hytisyttää |
| tanska | kogger, pilekogger, dirre, sitre, bævre |
| tšekki | toulec, zachvění |
| unkari | tegez, reszket, remeg, reng |
| venäjä | колчан (koltšan), тул (tul) |
Määritelmät
Substantiivi
- (weaponry) A container for arrows, crossbow bolts or darts, such as those fired from a bow, crossbow or blowgun.
- (figuratively) A ready storage location for figurative tools or weapons.
- (obsolete) A vulva.
- (obsolete) The collective noun for cobras.
- (mathematics) A multidigraph, especially in the context of representation theory.
Adjektiivi
Verbi
Esimerkit
- Don Pedro: Nay, if Cupid have not spent all his quiver in Venice, thou wilt quake for this shortly.
- Arrows were carried in quiver, called also an arrow case, which served for the magazine, arrows for immediate use were worn in the girdle.
- He's got lots of sales pitches in his quiver.
- [...] there was a little quiver fellow, and 'a would manage you his piece thus; and 'a would about and about, and come you in and come you in.
- The birds chaunt melody on every bush, / The snake lies rolled in the cheerful sun, / The green leaves quiver with the cooling wind / And make a checker'd shadow on the ground.
- And left the limbs still quivering on the ground.
- The Dead Sea Sparrow shares a courtship display in which males quiver their wings above their body.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | quivered | Imperfekti | quivered |
| Partisiipin preesens | quivering | Monikko | quivers |
| Komparatiivi | more quiver | Superlatiivi | most quiver |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | quivers |