Ääntäminen
AU
- Tuntematon aksentti:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | мраз (mraz), ухапвам, ухапя |
| espanja | morder, pellizcar |
| italia | pizzicare, pizzico, pizzicotto, pizzicata, cicchetto |
| kreikka | τσιμπάω (tsimpáo), πετάγομαι (petágomai) |
| latina | vellicō |
| portugali | mordiscar, morder |
| ranska | pincer, téton, pinçon |
| ruotsi | klämma, nafs, nyp, nypa, smutt, slinka, knycka, smula, slurk, smakbit, bröstvårta |
| suomi | huikka, pistäytyä, ryyppy, näykkäistä, naukku, nipistää, nippi |
| tanska | stikke |
| turkki | içim |
| unkari | csípés, csíp |
Määritelmät
Verbi
- To catch and enclose or compress tightly between two surfaces, or points which are brought together or closed; to pinch; to close in upon.
- (informal) To make a quick, short journey or errand, usually a round trip.
- (slang, vulgar) To have erect nipples.
- To remove by pinching, biting, or cutting with two meeting edges of anything; to clip.
- To benumb [e.g., cheeks, fingers, nose] by severe cold.
- To blast, as by frost; to check the growth or vigor of; to destroy.
- To annoy, as by nipping.
- To taunt.
- (Scotland, Northern England) To squeeze or pinch.
- (obsolete, UK, thieves' cant) To steal; especially to cut a purse.
- (obsolete, obsolete) To affect [one] painfully; to cause physical pain.'
Substantiivi
- (Manitoba, Northwestern Ontario) A hamburger.
- (slang, vulgar) A nipple, usually of a woman.
- A small amount of food or drink, (particularly) a small amount of liquor.
- A playful bite.
- A pinch with the nails or teeth.
- Briskly cold weather.
- A seizing or closing in upon; a pinching
- A small cut, or a cutting off the end.
- (mining) A more or less gradual thinning out of a stratum.
- A blast; a killing of the ends of plants by frost.
- A biting sarcasm; a taunt.
- (nautical) A short turn in a rope.
- (papermaking) The place of intersection where one roll touches another
- (obsolete, UK, thieves' cant) A pickpocket.
Esimerkit
- I’ll just take a nip of that cake.
- He had a nip of whiskey.
- May this hard earth cleave to the Nadir hell, Down, down, and close again, and nip me flat, If I be such a traitress.
- The small shoots ... must be nipt off.
- And sharp remorse his heart did prick and nip.
- The puppy gave his owner’s finger a nip.
- There is a nip in the air. It is nippy outside.
- The day had only just broken, and there was a nip in the air; but the sky was cloudless, and the sun was shining yellow.
- A novice nip, newly arrived in London, went one afternoon to the Red Bull in Bishopsgate, an inn converted to a playhouse.
- Why don’t you nip down to the grocer’s for some milk?
- There is a nip in the air.
- Det är kyligt i luften.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | nipped | Partisiipin perfekti | nipt (vanhahtava) |
| Imperfekti | nipped | Imperfekti | nipt (vanhahtava) |
| Partisiipin preesens | nipping | Monikko | nips |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | nips | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | nippeth (vanhahtava) |