Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | сила (sila) |
| espanja | violencia, desafuero |
| esperanto | violento |
| hollanti | geweld |
| italia | violenza, facinorosità, furore, riffa, teppismo, impeto |
| japani | 猛威 (mōi), 暴力 (bōryoku), 曲解 (kyokkai), 歪曲 (waikyoku), 乱暴 (ranbō), ぼうりょく (bōriョku / bōryoku), 狼藉 (rōzeki), 強暴, 暴行 (bōkō), 激烈 (gekiretsu), げきれつ (gekiretsu), きょうぼう (kiョubō), ぼう (bō / bou / -bō) |
| kreikka | βία (vía), αδικία (adikía), βασανιστήρια (vasanistíria) |
| latina | violentia, saevitūdō, saevitās, vīs, impotentia, manus, saevitia, accentus, contumēlia |
| latvia | spēks |
| portugali | violência, hostilidade, injustiça |
| puola | gwałtowność, przemoc, gwałt |
| ranska | violence |
| ruotsi | våld, våldsverkan |
| saksa | Gewalt, Gewalttaten, Gewalttätigkeiten, Gewalttätigkeit |
| suomi | väkivalta, rajuus, voimakeinot, väkivaltaisuus, väkivallanteko, väkivaltaisuudet, vääryys, kiivaus |
| tanska | vold |
| turkki | zulüm |
| tšekki | násilí |
| unkari | erőszak |
| venäjä | сила (sila), неистовство (neistovstvo), жестокость (žestokost), насилие (nasilije), расправа (rasprava) |
| viro | vägivald |
Määritelmät
Substantiivit
- Extreme force.
- Action which causes destruction, pain, or suffering.
- Widespread fighting.
- (figuratively) Injustice, wrong.
- (obsolete) ravishment; rape; violation
Esimerkit
- The violence of the storm, fortunately, was more awesome than destructive.
- One particularly damaging, but often ignored, effect of conflict on education is the proliferation of attacks on schools[...]as children, teachers or school buildings become the targets of attacks. Parents fear sending their children to school. Girls are particularly vulnerable to sexual violence.
- We try to avoid violence in resolving conflicts.
- Violence between the government and the rebels continues.
- The translation does violence to the original novel.