Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • Ääntäminen:
    • IPA: /steɪdʒ/
  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [steɪdʒ]
KieliKäännökset
bulgariaстъпало
espanjamontar, estadio, fase, actuar, escenario, fingir, escena, trucar, diligencia, calesa, etapa, platina, escenificar, plató, estrado, escalón
esperantoŝtupo
hollantistadium, opvoeren, toneel, podium, ensceneren, bühne, fase, scène
italiastadio, fase, tappa, scena, palcoscenico, scenografico, proscenio, palco, teatrale, rappresantare, programmare, allestire, rappresentare
japani段階 (だんかい , dankai / dankai), 上演する (jōen-suru), 舞台 (butai), ステージ (sutēji), (だん , dan / dan), 演出
kreikkaστάδιο (stádio), φάση (fási), σκηνή (skiní), ταχυδρομική άμαξα (tachydromikí ámaxa / tachydromikí ámaksa), αντικειμενοφόρα πλάκα (antikeimenofóra pláka), σκηνικός (skinikós)
latinascaena, theātrālis, gradus, pulpitum, theātrum, mansiō
latviaiestudēt, skatuve
norjaoppføre
portugalietapa, fase, palco, forjar, cena, estágio, patamar
puolaetap, okres, faza, scena, podium, estrada, stadium
ranskamonter, scène, causer, théâtre, forger, mettre en scène, monter de toutes pièces, étape, calèche, procurer, organiser, situer, phase, étage, platine, grade, halte, étage de diffusion, stade, plateau, palier
ruotsiuppföra, framföra, stadium, iscensätta, platform, scen, genomföra, stadie, skede, våning, skådebana, moment, skådeplats, led
saksaStufe, Bühne, inszenieren, Brettl, Etappe, Stadium, Schaubühne, Spätphase, Reinigungsschritt, veranstalten
suomivaihe, lavastaa, esittää, työvaihe, järjestää, näyttämö, lava, pöytä, asema, etappi, kulissi
tanskaopføre, stadie, scene, tempo, trin
turkkisahne, ortam
tšekkistádium, jeviště, stadium, etáž
unkariszakasz, színpad, színházi
venäjäэта́п (etáp), ста́дия (stádija), фа́за (fáza), сцена (stsena), подмостки (podmostki), эстрада (estrada), инсценировать (instsenirovat), организовывать (organizovyvat), дилижанс (diližans), почтовая карета (potštovaja kareta), предметный столик (predmetnyi stolik), стадия (stadija), этап (etap), каскад (kaskad), помост (pomost), подиум (podium), виток (vitok), ставить (stavit), поставить (postavit), ступень (stupen)

Määritelmät

Substantiivit

  1. A phase.
  2. The area, in any theatre, generally raised, upon which an audience watches plays or other public ceremonies.
  3. A floor or storey of a house.
  4. A floor elevated for the convenience of mechanical work, etc.; scaffolding; staging.
  5. A platform, often floating, serving as a kind of wharf.
  6. A stagecoach, an enclosed horsedrawn carriage used to carry passengers.
  7. (dated) A place of rest on a regularly travelled road; a station; a place appointed for a relay of horses.
  8. (dated) A degree of advancement in a journey; one of several portions into which a road or course is marked off; the distance between two places of rest on a road.
  9. (electronics) The number of an electronic circuit’s block, such as a filter, an amplifier, etc.
  10. The place on a microscope where the slide is located for viewing.
  11. (video games) A level; one of the sequential areas making up the game.
  12. A place where anything is publicly exhibited, or a remarkable affair occurs; the scene.

Verbit

  1. To produce on a stage, to perform a play.
  2. To demonstrate in a deceptive manner.
  3. (Of a protest or strike etc.) To carry out.
  4. To cause to pause or wait at a designated location.

Esimerkit

  • He is in the recovery stage of his illness.
  • Completion of an identifiable stage of maintenance such as removing an aircraft engine for repair or storage.
  • Such a polity is suited only to a particular stage in the progress of society.
  • Seeing the British establishment struggle with the financial sector is like watching an alcoholic […].  Until 2008 there was denial over what finance had become. […]  But the scandals kept coming, and so we entered stage three – what therapists call "bargaining". A broad section of the political class now recognises the need for change but remains unable to see the necessity of a fundamental overhaul. Instead it offers fixes and patches.
  • The band returned to the stage to play an encore.
  • Knights, squires, and steeds must enter on the stage.
  • Lo! Where the stage, the poor, degraded stage, / Holds its warped mirror to a gaping age.
  • The stage pulled into town carrying the payroll for the mill and three ladies.
  • a parcel sent you by the stage
  • I went in the sixpenny stage.
  • a stage of ten miles
  • A stage [...] signifies a certain distance on a road.
  • He travelled by gig, with his wife, his favourite horse performing the journey by easy stages.
  • The Mount Vernon, favoured by a good stage of water, soon cleared the narrow Monongahela channel, passed the confluence, and headed down under full steam, […].
  • a 3-stage cascade of a 2nd-order bandpass Butterworth filter
  • He placed the slide on the stage.
  • How do you get past the flying creatures in the third stage?
  • When we are born, we cry that we are come / To this stage of fools.
  • Music and ethereal mirth / Wherewith the stage of air and earth did ring.
  • Rooney's United team-mate Chris Smalling was given his debut at right-back and was able to adjust to the international stage in relatively relaxed fashion as Bulgaria barely posed a threat of any consequence.
  • The local theater group will stage "Pride and Prejudice".
  • The salesman’s demonstration of the new cleanser was staged to make it appear highly effective.
  • We staged the cars to be ready for the start, then waited for the starter to drop the flag.
  • to stage data to be written at a later time
  • La scène était sombre et l’éclat de la fournaise faisait un effet agréable, particulièrement lorsque de la vraie vapeur sortit du chaudron quand la sorcière souleva le couvercle.
  • En tant qu’acteur imparfait sur la scène…
  • on the stage.
  • Therefore, the adult stage of any animal represents the last step in a long series of modifications.
  • The stage in which the most damage is done…

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektistaged
Imperfektistaged
Partisiipin preesensstaging
Monikkostages
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensstages