Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | тесто, блъскам, бухам, бия, наклон, отстъп, разнебитвам, запой |
| espanja | batido, pendiente, apalear, bateador, empanar, rebozar, botellón, apanar, baquetear |
| esperanto | batanto |
| hollanti | beslag |
| italia | battere, impasto, battitore, pastella, bisboccia, gozzoviglia, malmenare, gibollare |
| japani | 打者 (dasha), バッター (battā) |
| kreikka | κουρκούτι (kourkoúti), κλίση (klísi), χτυπώ (chtypó) |
| latina | convellō, arietō, pulsō, praecīdō |
| norja | slå |
| portugali | bater, batedor, espancar, polme, arrombar |
| puola | ciasto, pałkarz |
| ranska | frapper, panure, battre, frappeur, batteur, malmener, tabasser, passer à tabac, pâte |
| ruotsi | slå, smet, misshandla, slagman, krossa, panera |
| saksa | prügeln, Panade, Backteig, Batter, panieren, Gelage, einbacken, Saufgelage, Besäufnis, Trinkgelage, Teig |
| suomi | kakkutaikina, tiristystaikina, rinne, kuorruttaa, taikina, leivittää, lettutaikina, ryyppyputki, hakata, frityyritaikina, pahoinpidellä, lyöjä, piestä, voittaa ylivoimaisesti, kolhia, nutistaa, antaa turpaan, teurastaa |
| tanska | molestere, dej |
| tšekki | těsto, pálkař, mlátit |
| unkari | tészta, dönget |
| venäjä | те́сто (tésto), колоти́ть (kolotít), поколоти́ть (pokolotít), изби́ть (izbít), избива́ть (izbivát), бэ́ттер (bétter), бью́щий (bjúštši), запо́й (zapói), тесто (testo), месиво (mesivo), отклоняться (otklonjatsja) |
Määritelmät
Verbit
- to hit or strike violently and repeatedly.
- (architecture) To slope (of walls, buildings etc.).
- to coat with batter (the food ingredient).
- to defeat soundly; to thrash
- (UK, slang, usually in the passive) To intoxicate
- (metalworking) To flatten (metal) by hammering, so as to compress it inwardly and spread it outwardly.
Substantiivit
- A beaten mixture of flour and liquid (usually egg and milk), used for baking (e.g. pancakes, cake, or Yorkshire pudding) or to coat food (e.g. fish) prior to frying
- An incline on the outer face of a built wall.
- (baseball) The player attempting to hit the ball with a bat.
- A binge, a heavy drinking session.
- A paste of clay or loam.
- (printing) A bruise on the face of a plate or of type in the form.
Esimerkit
- He battered his wife with a walking stick.
- I prefer it when they batter the cod with breadcrumbs.
- Leeds United battered Charlton 7-0.
- That cocktails will batter you!
- I was battered last night on our pub crawl.
- To the dismay of his mother, the boy put his finger into the cake batter.
- When he went on a batter, he became very violent.
- Hydroseeding of unvegetated batters is planned.
- The first batter hit the ball into the corner for a double.
Taivutusmuodot