| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | групирам, група (grúpa), колан (kolán), оркестър (orkéstǎr), лента |
| espanja | grupo, cinta, franja, banda, pasmo, faja, liga |
| esperanto | bando |
| hollanti | band, zich verenigen, bende |
| italia | fascia, gruppo musicale, banda, fascione, bandeggiamento, mano, striscia, orchestra, complesso, accolta, masnada, intruppamento, truppa, gruppo |
| japani | 楽団 (gakudan), ストラップ (sutorappu), 条片 (jōhen), ストリップ (sutorippu), バンド (bando), はやし (hayashi), たい (-tai / tai) |
| kreikka | συγκρότημα (sygkrótima / singrótima / syngkrótima), ταινία (tainía), ορχήστρα (orchístra), ιμάντας (imántas), ράχη (ráchi), ζώνη (zóni), ομάδα (omáda), όμιλος (ómilos), πάντα (pánta), μπάντα (bánta), σπείρα (speíra / spíra) |
| latina | fascia, coniūrō, vitta, cōmptus, redimīculum, claustrum, stroppus, struppus, bracile, ligāmen, vinculum, colligātiō, alligātiō, grex, turma, agmen, frēnum, ōrdō |
| latvia | grupa, saite, lente, sasiet, apsiet, josla |
| liettua | juosta |
| norja | band, binde, bind, korps, ringmerke, bande, bånd |
| portugali | faixa, cinta, banda, grupo, bando, cintar, fita, conjunto |
| puola | zespół, taśma, zespół muzyczny, grupa muzyczna, grzbiet, banda, pasmo, kapela, brać |
| ranska | bandeau, bande, peuplade, groupe, compagnie, ruban, lanière, feuillard, courroie, baguer, fourchette |
| ruotsi | band, bindel, snodd, snöre, förena sig, gadda ihop sig, binda, ringmärka, remsa, musikgrupp, grupp, kapell |
| saksa | verbinden, Band, binden, Kapelle, Musikkapelle, Combo, sich vereinigen, beringen, Blaskapelle, Marschkapelle, Stamm, Mannschaft, Bande, Gruppe, Trupp, Frequenzspektrum, Gemeinde, Frequenzbereich, Streifen, vereinigen |
| suomi | nauha, sitoa, yhtye, bändi, rengastaa, soittokunta, torvisoittokunta, selkänauha, selys, kaista, joukko, liittyä, joukkio, aallonpituusalue, taajuusalue, taajuuskaista, aaltoalue, yhdistyä, vyö, side, klaani, heimo, raita, nide, vyöhyke, orkesteri, kopla, vanne, hihna, porukka, alue |
| tanska | band, skinne, musikgruppe, bånd, bort |
| turkki | tayfa |
| tšekki | kapela, tlupa, banda |
| unkari | együttes, banda, zenekar, csík |
| venäjä | о́бруч (óbrutš), гру́ппа (grúppa), повя́зка (povjázka), поло́ска (polóska), ле́нта (lénta), тесьма́ (tesmá), о́бод (óbod), орке́стр (orkéstr), анса́мбль (ansámbl), манже́тка (manžétka), полоса́ (polosá), ба́нда (bánda), ша́йка (šáika), диапазо́н (diapazón), отря́д (otrjád), диапазон (diapazon), лента (lenta), повязка (povjazka), пояс (pojas), шайка (šaika) |
| viro | bänd, ansambel |