Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS:
    • IPA: [ɔl.ˈðoʊ]
  • UK:
    • IPA: /ɔːlˈðəʊ/
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ɑlˈðoʊ/
KieliKäännökset
bulgariaмакар че, въпреки че, при все че, макар (makár)
espanjapesar de, aunque, si bien
esperantokvankam
hollantialhoewel, ofschoon, maar, hoewel
italiasebbene, benché, seppure, ancorché, quantunque, ancorquando, malgrado, tuttoché, pure, financo, puranco
japaniしかし (shikashi), でも (de mo / demo), けれども (keredomo), けど (kedo), だが (da ga / daga), のに (noni), とは言え (to wa ie), とはいえ (to wa ie / to-wa ie / tohaie), ただ (tada), もっとも (mottomo / motto mo), 尤も (mottomo), つつ (tsutsu)
kreikkaαν και (an kai / án ké), ωστόσο (ostóso), μολαταύτα (molatáfta), εντούτοις (entoútois), παρά (pará), παρ' όλ' αυτά (par' ól' aftá), αγκαλά (agkalá), μολονότι (molonóti), ενώ (enó)
latinaquamquam, tametsi, etsī, quantumvīs, etiamsī, cum, quamvīs
latviaarī, lai
portugaliembora, conquanto, malgrado, apesar de que, mesmo
puolachociaż, choć, mimo że, jednakże, aczkolwiek
ranskabien que, quoique, même si, encore que, malgré que
ruotsitrots att, men, fastän, även om, fast, ehuru, huruväl
saksaobwohl, obschon, trotzdem, wiewohl
suomivaikka, joskin, paitsi, tosin, vaikk'
tanskaselv om, selvom, skønt
turkkirağmen, karşın
tšekki, ačkoliv, ačkoli, přestože, třeba, byť, třebaže
unkaribár, habár, jóllehet, ugyan, holott, pedig
venäjäхоть и (hot i), несмотря́ на то́, что (nesmotrjá na tó, tšto), одна́ко (odnáko), хотя́ (hotjá), несмотря на то, что (nesmotrja na to, tšto), хотя (hotja), а ве́дь (a véd), пусть (pust), несмотря (nesmotrja)
virokuid

Määritelmät

Konjunktio

  1. Though, even though, in spite of or despite the fact that: introducing a clause that expresses a concession.
  2. But, except.

Esimerkit

  • Although it was very muddy, the football game went on.
  • Although the Celebrity was almost impervious to sarcasm, he was now beginning to exhibit visible signs of uneasiness, the consciousness dawning upon him that his eccentricity was not receiving the ovation it merited.
  • The story struck the depressingly familiar note with which true stories ring in the tried ears of experienced policemen.[...]The second note, the high alarum, not so familiar and always important since it indicates the paramount sin in Man's private calendar, took most of them by surprise although they had been well prepared.
  • With the north London derby to come at the weekend, Spurs boss Harry Redknapp opted to rest many of his key players, although he brought back Aaron Lennon after a month out through injury.
  • Although there are dozens of different types of gems, among the best known and most important are diamond, ruby and sapphire, emerald and other gem forms of the mineral beryl, chrysoberyl, tanzanite, tsavorite, topaz and jade.
  • It was difficult, although not as difficult as we had expected.