| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | tenebrosamente, cupamente, oscuramente |
| puola | ciemno |
| ranska | obscurément, sombrement |
| ruotsi | mörkt |
| suomi | pimeästi |
| venäjä | мрачно (mratšno), темно (temno), неясно (nejasno) |
| Komparatiivi | darklier (kirjakieli) |
| Komparatiivi | more darkly |
| Superlatiivi | darkliest (kirjakieli) |
| Superlatiivi | most darkly |