| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | хармонирам, съглася́вам се, съгласявам се, съгласен съм, договарям се, съответствам, съгласувам, съглася се, вървя (vǎrvjá) |
| espanja | coincidir, estar de acuerdo, acceder, asentir, concordar, concertar, avenir, acordar, convenir, quedar |
| esperanto | samopinii, konsenti |
| hollanti | instemmen, afspreken, overeenkomen, toestemmen, overeenstemmen |
| italia | essere d'accordo, accordarsi, corrispondere, concordare, acconsentire, consentire, accondiscendere, condiscendere, collimare, pattuire, dare retta, mettersi d'accordo, impegnarsi, concertarsi, mettere d'accordo, combaciare, prestarsi, combinarsi, combinare, accomodarsi, convenire |
| japani | 同意する (どういする,dōi suru / どういする, dōi suru / dōi suru), 賛成する (さんせいする,sansei suru / sansei-surú / sansei suru), 一致する (itchi suru / いっちする, itchi suru), 同じる (dōjiru), 合意 (gōi), 一致 (itchi), いっち (itchi), ごうい (gōi), うべなう (ubenau), 諾う (ubenau), 同調, 取り決める (torikimeru), 同意 (dōi), 納得 (nattoku), 賛成 (sansei), さんせい (sansei), 呼応, 承諾 (shōdaku), 了解 (ryōkai / ryoukai) |
| kreikka | συμφωνώ (symfonó) |
| latina | convenio, concordo, concino, cōnfiteor, competītūrus, cōnsonō, cōnstō, respondeō, pangō, cohaereō, quadrō, dēcīdō |
| norja | jatte |
| portugali | concordar, estar de acordo, aceitar, concertar, convir, condizer, aceder, calhar, assentir |
| puola | zgadzać się, zgodzić się |
| ranska | concorder, correspondre, coïncider, s'accorder, accorder, agréer, se mettre d'accord, accéder, admettre, consentir, marcher, convenir, être d'accord |
| ruotsi | komma överens, vara överens om, hålla med, vara överens, behaga, göra till lags, instämma, stämma, avtala, gå med på, överenskomma, stämma överens, överensstämma, ena, jaka, ackordera |
| saksa | zustimmen, einverstanden sein, annehmen, akzeptieren, sich verständigen, kongruieren, einwilligen, übereinstimmen |
| suomi | olla yksimielisiä, hyväksyä, sopia, olla sovussa, myöntää, suostua, vastata, olla samaa mieltä, kongruoida, käydä yksiin, olla yhtä mieltä, sopia keskenään, suopua |
| tanska | være enig, overensstemme, stemme overens, rette sig efter |
| turkki | katılmak, kabul etmek, onaylamak, anlaşmak |
| tšekki | souhlasit, dohodnout se, vyhovovat, shodnout, shodovat se, shodovat, dohodnout, domluvit |
| unkari | egyetért, stimmel, egyeztet, egybevág |
| venäjä | соглаша́ться (soglašátsja), согласи́ться (soglasítsja), приходи́ть к согла́сию (prihodít k soglásiju), достига́ть соглаше́ния (dostigát soglašénija), договариваться (dogovarivatsja), договориться (dogovoritsja), согласиться (soglasitsja), соглашаться (soglašatsja), согласовываться (soglasovyvatsja), согласоваться (soglasovatsja), ладить (ladit), соответствовать (sootvetstvovat), совпадать (sovpadat), совпасть (sovpast) |