| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | унищожавам (uništožavam), премахвам, изтривам, поглъщам, разрушавам (razrušávam), сломявам, събарям |
| englanti | damage, destroy, devastate, decimate, annihilate, obliterate, wipe out, spoil, ruin, demolish, wreck, raze, ravage, destruct, extirpate, do away with, subvert, kill, extinguish, zap, immolate, expunge, eradicate, cripple, exterminate, blight, eliminate, nuke, butcher, total, consume, delete, blow up, account for |
| espanja | destrozar, destruir, romper, derrotar, desbaratar, borrar, aniquilar, arruinar, arrasar, remover, obliterar, inmolar, exterminar, asolar, demoler, consumir, dinamitar, devastar, machacar, ruinar, estragar, viciar, inutilizar, batir, devorar, perder, abatir, reducir |
| esperanto | ekstermi |
| hollanti | vernietigen, consumeren, verwijderen, verteren, verwoesten, beschadigen, wissen, in de prak rijden, slopen, corrumperen, ruïneren, vernielen, kapot maken, uitwissen, met wortel en al uitroeien |
| italia | distruggere, rovinare, annullare, spazzare, abbattere, consumare, eliminare, devastare, demolire, corrompere, sterminare, annientare, obliterare, spazzare via, cancellare dalla terra |
| japani | 破る (yaburu), 潰す (tsubusu), 破壊する (hakai suru), 壊す (kowasu), 滅ぼす (horobosu), 打ち壊す (buchikowasu), 打っ潰す (buttsubusu), めちゃめちゃにする (mechamecha ni suru / mechiャmechiャnisuru), 打倒する (datō suru), 破産させる (hasan saseru), 根絶する (konzetsu suru), 荒廃させる (kōhai saseru), 根刮ぎにする (nekosogi ni suru), 絶やす (tayasu) |
| kreikka | εξαλείφω (exaleífo / eksalífo), καταστρέφω (katastréfo), κατακρεουργώ (katakreourgó) |
| latina | annullo, deleo, dēmōlior, oblitterō, populor |
| latvia | graut |
| liettua | griauti |
| norja | slakte, øde |
| portugali | destruir, exterminar, subverter, arrasar, demolir, aniquilar, imolar, arruinar, consumir, erradicar, estraçalhar, destroçar, detonar |
| puola | wytępić, stłumić, niszczyć, rujnować, zburzyć |
| ranska | détruire, bousiller, ruiner, consumer, éliminer, anéantir, démolir, immoler, ravager, atomiser, éradiquer, charcuter, raser, dévorer |
| ruotsi | ödelägga, släcka, förstöra, tillintetgöra, utplåna, utrota, fördärva, demolera, utsläcka, föröda, härja |
| saksa | zerstören, vernichten, zunichte machen, ruinieren, löschen, korrumpieren, zerrütten, ausrotten, ausmerzen, auslöschen, schrotten, abreißen, niederreißen, auf die Knie zwingen |
| tanska | ødelægge, slukke, udslukke |
| turkki | yikmak, yıkmak, tahrip etmek |
| tšekki | zničit, bourat, zruinovat, ničit |
| unkari | bont, ledönt, tönkretesz, megsemmisít, eltöröl, rombol, töröl, kiirt, lerombol, elpusztít, romba dönt, pusztít, felemészt |
| venäjä | разгромить (razgromit), громить (gromit), поглощать (pogloštšat), сжигать (sžigat), испортить (isportit), портить (portit), погубить (pogubit), уничтожать (unitštožat), уничтожить (unitštožit), разрушать (razrušat), разрушить (razrušit), истреблять (istrebljat), истребить (istrebit), разорить (razorit), развращать (razvraštšat), разруша́ть (razrušát), разру́шить (razrúšit), снести́ (snestí), уничтожа́ть (unitštožát), уничтожи́ть (unitštožít), уничто́жить (unitštóžit), истребля́ть (istreblját), истреби́ть (istrebít), снести (snesti), провалить (provalit), выводить (vyvodit) |
| viro | hävitama, lammutama |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | tuhoan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | tuhoat |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | tuhoaa | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | tuhoamme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | tuhoatte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | tuhoavat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | tuhosin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | tuhosit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | tuhosi | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | tuhosimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | tuhositte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | tuhosivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | tuhoisin | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | tuhoaisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | tuhoaisit | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | tuhoisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | tuhoaisi | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | tuhoisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | tuhoaisimme | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | tuhoisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | tuhoaisitte | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | tuhoisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | tuhoaisivat | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | tuhoisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | tuhoa | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | tuhotkoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | tuhotkaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | tuhotkaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | tuhotkoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | tuhonnen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | tuhonnet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | tuhonnee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | tuhonnemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | tuhonnette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | tuhonnevat | | |
