| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | унищожавам (uništožavam), премахвам, отстранявам, прахосвам, избавям се от |
| englanti | lose, misplace, destroy completely, demolish, wipe out, obliterate, destroy, dispose, zap, disappear, decimate, rase, expunge, eradicate, deface, desolate, kill, dilapidate, liquidate, rub out, cut down, bump off, put down, put to sleep, exterminate, annihilate, devastate, lay waste to, ravage, waste, squander, blow |
| espanja | romper, desaparecer, destruir, borrar, derrochar, arrasar, remover, obliterar, devastar, deshacerse, erradicar, diezmar, perder, exterminar, demoler |
| esperanto | detrui, ekstermi |
| hollanti | vernietigen, verwijderen, verwoesten, slopen, vernielen, kapot maken, decimeren, uitwissen, laten verdwijnen, met wortel en al uitroeien |
| italia | annullare, distruggere, spazzare, devastare, annientare, dilapidare, sperperare, obliterare, buttare via, gettare alle ortiche, sterminare |
| japani | 破る (yaburu), 潰す (tsubusu), 破壊する (hakai suru), 壊す (kowasu), 根絶する (konzetsu suru), 根刮ぎにする (nekosogi ni suru) |
| kreikka | εξαφανίζω (exafanízo), εξαλείφω (exaleífo / eksalífo), καταστρέφω (katastréfo) |
| latina | deleo, aborior, oblitterō, populor, vanesco, extiguor |
| norja | fjerne |
| portugali | destruir, exterminar, aniquilar, arruinar, erradicar, dizimar, estraçalhar, destroçar, detonar |
| puola | wytępić, niszczyć, roztrwonić |
| ranska | exterminer, supprimer, anéantir, détruire, dévaster, effacer, éliminer, démolir, ravager, éradiquer, se débarrasser de, abîmer, annihiler, perdre, gaspiller |
| ruotsi | ruinera, förstöra, tillintetgöra, decimera, utplåna, utrota, öda, härja, föröda, likvidera, röja |
| saksa | vernichten, zerstören, ausrotten, ausmerzen, auslöschen, beseitigen, entsorgen, zum Verschwinden bringen, verschwinden lassen |
| tanska | ødelægge, få til at forsvinde |
| turkki | yıkmak, tahrip etmek, kurtulmak |
| tšekki | zničit, zmizet, ruinovat |
| unkari | tönkretesz, megsemmisít, eltöröl, rombol, kiirt, elpusztít, pusztít, megtizedel |
| venäjä | убрать (ubrat), уничтожать (unitštožat), уничтожить (unitštožit), опустошать (opustošat), истреблять (istrebljat), истребить (istrebit), растрачивать (rastratšivat), расточать (rastotšat), разруша́ть (razrušát), разру́шить (razrúšit), уничтожа́ть (unitštožát), уничтожи́ть (unitštožít), избавля́ться (izbavljátsja), изба́виться (izbávitsja), выводить (vyvodit) |
| viro | hävitama |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | hävitän | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | hävität |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | hävitämme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | hävitätte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | hävittävät | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | hävitin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | hävitit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | hävitti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | hävitimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | hävititte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | hävittivät | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | hävittäisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | hävittäisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | hävittäisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | hävittäisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | hävittäisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | hävittäisivät | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | hävitä |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | hävittäköön | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | hävittäkäämme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | hävittäkää | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | hävittäkööt |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | hävittänen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | hävittänet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | hävittänee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | hävittänemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | hävittänette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | hävittänevät |