| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | работа, поприще (póprište), занаят, труд (trud), кариера (kariéra), призвание, ра́бота, зада́ча, рабо́та, служба (slúžba) |
| englanti | you, labour, job, task, working, act, deed, labor, chore, employment, toil, engagement, career, business, living, occupation, profession, work |
| espanja | trabajo, obra, carrera, ocupación, chamba, empleo, faena, tarea, labor, curro, destajo, trajín, ganarse la vida, oficio, vocación, pega, menester |
| esperanto | metio, laboro, tasko, okupo, kariero |
| hollanti | werk, baan, taak, bezigheid, job, beroep, carrière, loopbaan, arbeid, arbeidsplaats |
| italia | lavoro, impiego, occupazione, compito, carriera, impegno, fatica, mestiere, posto di lavoro |
| japani | 義務 (gimu), 会社 (kaisha), 職場 (shokuba), 作品 (sakuhin), 労力 (rōryoku), 労働 (rōdō), 仕事場 (shigoto-ba), 行動 (kōdō), 行為 (kōi), 作業 (sagyō), 経歴 (kēreki / keireki), キャリア (kyaria / kiャria), ジョブ (jobu / jiョbu), 職業 (shokugyō), 仕事 (shigoto) |
| kreikka | απασχόληση (apaschólisi), έργο (érgo), δουλειά (douleiá), εργασία (ergasía), επιούσιος (epioúsios) |
| latina | labor, negotium |
| latvia | darbs |
| liettua | darbas |
| norja | verk, arbeid, yrke, jobb |
| portugali | trabalho, faina, tarefa, emprego, obra, serviço, ocupação, carreira, profissão |
| puola | praca, zajęcie, życie, zawód, zadanie, kariera, robota, czyn, akt |
| ranska | travail, effort, œuvre, poste, occupation, tâche, emploi, métier, création, ouvrage, carrière, office, boulot |
| ruotsi | jobb, arbete, verk, uppgift, tjänst, karriär, sysselsättning, anställning, uppdrag, göromål, akt, syssla |
| saksa | Arbeit, Auftrag, Arbeitsplatz, Werk, Aufgabe, Lebensunterhalt, Beschäftigung, Job, Stelle, Anstellung, Tat, Karriere, Beruf |
| tanska | arbejde, arbejdsplads, erhverv, beskæftigelse |
| turkki | iş, meslek, emek, görev, vazife |
| tšekki | práce, zaměstnání, kariéra, tvorba, služba, akce, obchod |
| unkari | feladat, beosztás, munka, foglalkozás, állás, karrier |
| venäjä | работа (rabota), труд (trud), жизнь (žizn), профессия (professija), призвание (prizvanije), карьера (karjera), зада́ние (zadánije), де́ло (délo), средства к существованию (sredstva k suštšestvovaniju), до́лжность (dólžnost), зада́ча (zadátša), профе́ссия (proféssija), рабо́та (rabóta), заня́тие (zanjátije), служба (služba), дело (delo) |
| viro | töö |