Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈjɑtkɑː(ʔ)/
    • IPA: /ˈjɑtkɑː/
KieliKäännökset
bulgariaпродължавам, кръщавам, простирам се
englanticontinue, keep on, prolong, go on, extend, lengthen, stretch, resume, proceed, follow up, get on with, carry on, proceed with, keep up, dilute, renew, pick up, carry, keep
espanjaseguir, continuar, prorrogar, reanudar, reanudarse, proseguir, prolongar, extender, perpetuar, quedar
esperantodaŭrigi, pluigi, vastigi, longigi
hollantiovernemen, doorgaan, verdergaan, voortzetten, hervatten, bestendigen
italiaandare avanti, mantenere, continuare, ricominciare, riprendere, procedere, seguitare, portare avanti
japani継続する (keizoku-suru / keizoku suru), 続行する (zokkō suru), 前進する (ぜんしんする, zenshin suru), 続ける (tsudukeru / tsuzukeru), 再開する (saikai-suru)
kreikkaσυνεχίζω (synechízo)
latinahebetare, affligere, deminuere, persequor, continuo
latviaturpināt
norjafortsette
portugalicontinuar, seguir, diluir, retomar, prolongar, manter-se
puolakontynuować
ranskamaintenir, reconduire, poursuivre, reprendre, recommencer, prolonger, rallonger, baptiser, continuer, rejoindre, étendre, couper
ruotsifortsätta, förlänga, skarva, tunna ut, blanda ut, återuppta, späda ut, hålla i
saksaübernehmen, fortsetzen, verwässern, wiederaufnehmen, verlängern, ausdehnen, weiterhin, fortführen, weitermachen, fortfahren, etwas weiter tun, weitermachen mit, weitergehen, wieder aufnehmen, wieder einsetzen, wieder loslegen, anknüpfen
turkkisürmek, gitmek, devam etmek, ilerlemek, sürdürmek
tšekkipokračovat
unkarihalad, meghosszabbít, folytat
venäjäвозобновить (vozobnovit), продолжать (prodolžat), продолжить (prodolžit), продлить (prodlit), возобновлять (vozobnovljat), продлевать (prodlevat), пролонгировать (prolongirovat), продолжа́ть (prodolžát), отправля́ться (otpravljátsja), продо́лжить (prodólžit), приступа́ть (pristupát), добавлять (dobavljat), добавить (dobavit), выдержать (vyderžat)
virojätkama, pikendama

Määritelmät

Verbi

  1. olla lopettamatta jo aikaisemmin alkanutta toimintaa, tehdä edelleen keskeytyksettä tai tauon jälkeen
  2. pidentää kappaletta, tilaa
  3. antaa jatkoa
  4. laimentaa; sekoittaa tai lisätä joukkoon halvempaa ainetta
  5. (oikeustiede, rikoksesta) toistuva, toistettu

Esimerkit

  • Jatkamme tätä harjoitusta ensi kerralla.
  • Haluatko jatkaa peliä nyt vai myöhemmin?
  • Tutkimuksia jatketaan.
  • Rautalankaa jatkettiin kuparilangalla.
  • Oletko jatkanut kahvia (vedellä)?
  • jatkaa viiniä

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesensjatkanYksikön toisen persoonan indikatiivin preesensjatkat
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesensjatkammeMonikon toisen persoonan indikatiivin preesensjatkatte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesensjatkavatYksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektijatkoin
Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektijatkoitYksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektijatkoi
Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektijatkoimmeMonikon toisen persoonan indikatiivin imperfektijatkoitte
Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektijatkoivatYksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensjatkaisin
Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesensjatkaisitYksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensjatkaisi
Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensjatkaisimmeMonikon toisen persoonan konditionaalin preesensjatkaisitte
Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensjatkaisivatYksikön toisen persoonan imperatiivin preesensjatka
Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesensjatkakoonMonikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesensjatkakaamme
Monikon toisen persoonan imperatiivin preesensjatkakaaMonikon kolmannen persoonan imperatiivin preesensjatkakoot
Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesensjatkanenYksikön toisen persoonan potentiaalin preesensjatkanet
Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesensjatkaneeMonikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesensjatkanemme
Monikon toisen persoonan potentiaalin preesensjatkanetteMonikon kolmannen persoonan potentiaalin preesensjatkanevat

Luokat