Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
bulgariaмагази́н, магазин (magazín), каса (kása)
espanjacomercio, negocio, tienda, ir de compras, taller, changarro, tortería, camisería, almacén
esperantobutiko, vendejo, butikumi
hollantiwinkel, winkelen, inkopen doen, shoppen, boodschappen doen, atelier, werkplaats, zaak, toko
italiamagazzino, negozio, andare per negozi, bottega, punto vendita, rivendita, vendita, casa
japani (mise), 商店 (shōten), 買い物をする (かいものをする, kaimono o suru), (-ya / ya), みせ (mise), ショップ (shiョppu / shoppu), 店舗 (tenpo), シャープ (shāpu / shiャーpu), , てん (-ten / ten), ショッピング (shoppingu / shiョppingu), ストア (sutoa)
kreikkaκατάστημα (katástima), ψωνίζω (psonízo), μαγαζί (magazí), εργαστήριο (ergastírio / ergastério), συνεργείο (synergeío), εμπορικό (emporikó)
latinataberna, officina, obsōnō
latviaveikals, tirgotava
liettuaparduotuvė
norjabutikk, handle, shoppe, forretning, sløyd
portugaliloja, ir às compras, oficina, estoa, casa
puolasklep, skład, warsztat, salon
ranskaboutique, magasiner, magasin, atelier, échoppe, commerce
ruotsihandla, affär, magasin, butik, kiosk, shoppa, bod
saksaLaden, Geschäft, einkaufen, Werkstatt
suomimyymälä, käydä kaupassa, shoppailla, käydä ostoksilla, liike, tehdas, ilmiantaa, kauppa, puutyö, käsityö, metallityö, ostokset, paja, työpaja, puoti, ostella, tehdä ostoksia, kauppaliike, kauppapuoti, talli
tanskabutik, handle, shoppe, bod
turkkidükkan, dükkân, mağaza, salon
tšekkiobchod, nakupovat, prodejna, kšeft
unkariüzlet, bolt, vásárol, műhely, kereskedés
venäjäпокупать (pokupat), делать покупки (delat pokupki), магази́н (magazín), ла́вка (lávka), бути́к (butík), мастерская (masterskaja), магазин (magazin), цех (tseh), лавка (lavka)
viropood, kauplus

Määritelmät

Substantiivi

  1. An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
  2. A place where things are manufactured or crafted; a workshop.
  3. A large garage where vehicle mechanics work.
  4. Workplace; office. Used mainly in expressions such as shop talk, closed shop and shop floor.
  5. (figurative, uncountable) Discussion of business or professional affairs.
  6. A variety of classes taught in junior or senior high school that teach vocational skills.
  7. An establishment where a barber or beautician works.
  8. An act of shopping, especially routine shopping for food and other domestic supplies.
  9. (UK, colloquial) The collective items bought (or to be bought) on a shopping trip.

Huudahdus

  1. (dated) Used to attract the services of a shop assistant

Verbi

  1. (intransitive) To visit stores or shops to browse or explore merchandise, especially with the intention of buying such merchandise.
  2. (transitive) To browse or purchase products from (a catalog, an internet website, etc.), mostly from home.
  3. (transitive, slang, chiefly UK) To report the criminal activities or whereabouts of someone to an authority.
  4. (transitive, slang, chiefly UK) To imprison.
  5. (transitive, Internet slang) To photoshop; to digitally edit a picture or photograph.
  6. (transitive, slang, archaic) To dismiss from employment.
  7. (transitive, colloquial) To investigate or evaluate as a mystery shopper.

Esimerkit

  • From shop to shop / Wandering, and littering with unfolded silks / The polished counter.
  • A tailor called me in his shop.
  • Our company is mostly a Java shop.
  • This is where I do my weekly shop.
  • I went shopping early, before the Christmas rush.
  • He’s shopping for clothes.
  • He shopped his mates in to the police.
  • I shopped every shoe store between here and New York.
  • I need to shop for some new shoes.
  • Shop ’til you drop. (expression drôle)
  • Make sure the shop will honor your vehicle's warranty. (www.consumer.ftc.gov)
  • We are mostly a Java shop, though we use other technologies and frameworks as the situation requires.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektishopped
Imperfektishopped
Partisiipin preesensshopping
Monikkoshops
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensshops