| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | запо́чвам, по́чвам, по́чна, започвам (zapóčvam), почвам (póčvam), започна, почна (póčna), вземам, взимам, взема |
| espanja | comenzar, iniciar, empezar, principiar |
| esperanto | komenci, eki, komenciĝi |
| hollanti | beginnen, aanvangen, intreden, dagen, opnemen |
| italia | cominciare, iniziare, principiare, incominciare, dare il la, debuttare, innescarsi, impegnare, mettersi, darsi, svilupparsi |
| japani | 始める (hajimeru), 始まる (hajimaru), 開始する (かいしする, kaishi suru / kaishi suru), はじめる (hajimeru), かいし (kaishi), はじまる (hajimaru), 仕掛ける (shikakeru), 開く (hiraku), 開始 (kaishi), あける (akeru), 到来 (tōrai), 開幕, 取り掛かる (torikakaru), 着手 (chaukushu), だす (dasu), 出す (dasu) |
| kreikka | αρχίζω (archízo), εισάγω (eiságo) |
| latina | incipere, initiare, committo, ineo, coepiō, ingredior, sūmō, aggredior, moveō, commoveō, cieō |
| latvia | sākt, aizart, aust, ieart |
| liettua | pradėti |
| norja | begynne |
| portugali | começar, iniciar, passar a |
| puola | zaczynać, zacząć, zaczynać się, zacząć się |
| ranska | commencer, se mettre à, débuter, ouvrir, amorcer, entamer, mettre |
| ruotsi | inleda, börja, begynna, påbörja, sätta igång, starta, sätta i gång |
| saksa | anfangen, beginnen, starten |
| suomi | alkaa, aloittaa, saada alkunsa, ruveta, aloitella, ryhtyä, koittaa |
| tanska | begynde |
| turkki | başlamak |
| tšekki | začít, začínat |
| unkari | kezd, elkezd, kezdődik, megkezdődik |
| venäjä | начина́ть (natšinát), нача́ть (natšát), начина́ться (natšinátsja), нача́ться (natšátsja), начать (natšat), начинать (natšinat), начинаться (natšinatsja), начаться (natšatsja), наставать (nastavat), наступать (nastupat), вступать (vstupat), наступить (nastupit), вступить (vstupit) |
| viro | hakkama, alustama, algama |