Ääntäminen
US
- UK:
- GA:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | лекция (lektsia / lékcija) |
| espanja | conferencia, charla, clase, disertar |
| esperanto | lekcio, lekcii |
| hollanti | college, lezing, spreekbeurt, preek, kontroffel |
| italia | conferenza, sgridare, ramanzina, lettura, predica, sermone, pistolotto, insegnare, lezione, menata, catechizzare |
| japani | 講義 (kōgi), 講演会, 講演, こうわ (kōwa), 説教 (sekkyō), 講話, こうえん (kōen), こうしゃく (kōshaku / kōshiャku), 話 (wa) |
| kreikka | διάλεξη (diálexi), δίνω διάλεξη (díno diálexi), κατσαδιάζω (katsadiázo), διδαχή (didachí), ομιλία (omilía) |
| latvia | lasīt |
| portugali | conferência, aula, preleção, discurso |
| puola | wykład, wykładać, zjebka, zjebać, opierdolić |
| ranska | conférence, cours magistral, donner une conférence, sermonner, donner un cours magistral, exposé, gronder, faire la leçon, faire des remontrances, sermon, harangue, discours, prêchiprêcha |
| ruotsi | föreläsning, föreläsa, tillrättavisa, läxa upp, föredrag, docera, anförande, föredra, timme |
| saksa | Vorlesung, Vortrag, vortragen |
| suomi | luento, luennoida, läksyttää, esitelmä, esitelmöidä |
| turkki | ders anlatmak |
| tšekki | přednáška, přednášet |
| unkari | előadás, magyaráz, előad |
| venäjä | лекция (lektsija), читать лекцию (tšitat lektsiju), читать нотации (tšitat notatsii), выговаривать (vygovarivat), отчитывать (ottšityvat), отчитать (ottšitat), поучение (poutšenije), преподавать (prepodavat), читать (tšitat), доклад (doklad), пара (para) |
Määritelmät
Substantiivi
- A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
- (by extension) A class that primarily consists of a (weekly or other regularly held) lecture (as in sense 1), usually at college or university.
- A berating or scolding, especially if lengthy, formal or given in a stern or angry manner.
- (obsolete) The act of reading.
Verbi
- (ambitransitive) To teach (somebody) by giving a speech on a given topic.
- (transitive) To preach, to berate, to scold.
Esimerkit
- The stories did not seem to me to touch life. […] They left me with the impression of a well-delivered stereopticon lecture, with characters about as life-like as the shadows on the screen, and whisking on and off, at the mercy of the operator.
- During class today the professor delivered an interesting lecture.
- I really don't want you to give me a lecture about my bad eating habits.
- the lecture of Holy Scripture
- The professor lectured to two classes this morning.
- The dispatches […] also exposed the blatant discrepancy between the west's professed values and actual foreign policies. Having lectured the Arab world about democracy for years, its collusion in suppressing freedom was undeniable as protesters were met by weaponry and tear gas made in the west, employed by a military trained by westerners.
- Emily's father lectured her about the importance of being home before midnight.
- He gave a lecture on quasars yesterday.
- To read a lecture.
- Emily’s father lectured her about the importance of being home before midnight.
- A curtain lecture
Taivutusmuodot
(ambitransitive) To teach (somebody) by giving a speech on a given topic.
Barbara McClintock delivers her Nobel lecture
A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
A lecture at the University of Bologna in Italy in the mid-fourteenth century. The lecturer reads from a text on the lectern while students in the back sleep.